英語候補
- instead
- but (on the other hand)
英語表現
そのかわり
その代わりは英語で？
接続詞
基本情報
筆順
書き順
5文字・11画
表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。
分解
使っている漢字
代
N4代
ダイ / タイ / か.わる / かわ.る
小学3年5画人
- substitute
- change
- convert
例文
例文
見出し例文
映画に行きたいような気がしない。その代わり散歩をしよう。
I don't feel like going to the movies. Let's take a walk instead.
例文データ分解あり
君はいつでもその代わりに質問をすることができる。
You can always ask a question in return.
君(きみ)はいつでもその代わりに質問をすることができる
元データの記号を見る
君(きみ)[01] は 何時でも{いつでも} その代わり に 質問をする 事が出来る{ことができる}
例文データ分解あり
映画に行きたいような気がしない。その代わり散歩をしよう。
I don't feel like going to the movies. Let's take a walk instead.
映画に行きたいような気がしないその代わり散歩をしよう(する)
元データの記号を見る
映画 に 行く[01]{行き} たい[01] ような気がする{ような気がしない} その代わり~ 散歩 を 為る(する){しよう}
例文データ分解あり
彼女には能力はないけれどその代り会社に忠実だ。
Her loyalty to the firm compensates for her lack of talent.
彼女には能力(のうりょく)はないけれどその代り会社に忠実(ちゅうじつ)だ
元データの記号を見る
彼女 には 能力(のうりょく) は 無い{ない} けど{けれど} その代わり{その代り} 会社[01] に 忠実(ちゅうじつ) だ
TatoebaCC BY 2.0 FR
その代わりにトランプをしようよ。
英語の訳
- Let's play cards instead.
出典: Tatoeba文番号 208274
その代わりの例文をもっと見る
Tatoeba の例文を25件ずつ見られます。英語の言い回しや使い方を広げて見たいときに使えます。