使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
その人を含む例文一覧
その人を含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 1全2,247件25件表示
例文 25 件その人
1 / 90次の25件
２人は相思相愛なの？
英語の訳
- Do they love each other?
出典: Tatoeba文番号 10738739
その人を見なかった？
英語の訳
- Didn't you see him?
- Didn't you see her?
出典: Tatoeba文番号 4212772
その人は誰ですか。
英語の訳
- Who is he?
出典: Tatoeba文番号 347343
人は嘘をつくものさ。
英語の訳
- People lie.
出典: Tatoeba文番号 10798012
僕もその一人である。
英語の訳
- I am also one of them.
出典: Tatoeba文番号 6580708
その山は人気がある。
英語の訳
- That's a famous mountain.
出典: Tatoeba文番号 210443
その町は人口が多い。
英語の訳
- The city has a large population.
出典: Tatoeba文番号 207789
その老人は餓死した。
英語の訳
- The old man was starved to death.
- The old man starved to death.
- The old man died from hunger.
出典: Tatoeba文番号 206139
その老人は気難しい。
英語の訳
- The old man is hard to please.
出典: Tatoeba文番号 206137
彼は私の理想の人よ。
英語の訳
- He is my Mr Right.
- He's my Mr. Right.
出典: Tatoeba文番号 105674
役人への袖の下だよ。
英語の訳
- It's a sop to Cerberus.
出典: Tatoeba文番号 79560
想像力のない人たちだ。
英語の訳
- They are people with no imagination.
出典: Tatoeba文番号 10990447
二人は相思相愛なのよ。
英語の訳
- They love each other.
出典: Tatoeba文番号 10042877
その老人が座っている。
英語の訳
- The old man is sitting.
出典: Tatoeba文番号 6849931
そして、三人が残った。
英語の訳
- And there were three.
出典: Tatoeba文番号 213543
その映画は成人向きだ。
英語の訳
- The movie is X-rated.
- That movie is for adults.
出典: Tatoeba文番号 212250
その囚人は釈放された。
英語の訳
- The prisoner was released.
出典: Tatoeba文番号 209458
その人はガンで死んだ。
英語の訳
- The man died of cancer.
出典: Tatoeba文番号 208762
その男の人は私を見た。
英語の訳
- The man looked at me.
出典: Tatoeba文番号 208130
その男は殺人を犯した。
英語の訳
- The man committed murder.
出典: Tatoeba文番号 208059
人生とはそんなものさ。
英語の訳
- That's the way the cookie crumbles.
- That's life.
- Such is life.
出典: Tatoeba文番号 144038
彼はうそつきの名人だ。
英語の訳
- He is adept at telling lies.
出典: Tatoeba文番号 114332
彼はその主人に仕えた。
英語の訳
- He waited on his master.
出典: Tatoeba文番号 112700
彼は有能な人だそうだ。
英語の訳
- They say that he is an able man.
出典: Tatoeba文番号 99255
彼女は相当な人物かね。
英語の訳
- Is she anybody?
出典: Tatoeba文番号 88184
その人の語句ページに戻る
1 / 90次の25件