使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
そこを含む例文一覧
そこを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 8全13,935件25件表示
そういうことです。
英語の訳
- That's right.
出典: Tatoeba文番号 2171509
そちらこそお疲れ。
英語の訳
- Thank you for your work as well.
出典: Tatoeba文番号 1734183
私の猫は悲しそう。
英語の訳
- My cat looks sad.
出典: Tatoeba文番号 1681190
そう、これだけだ。
英語の訳
- Yes, it's just this.
出典: Tatoeba文番号 1536777
そこに橋があった。
英語の訳
- There was a bridge there.
出典: Tatoeba文番号 1283104
彼はその犬が恐い。
英語の訳
- He is afraid of the dog.
- He's afraid of that dog.
- He's scared of that dog.
出典: Tatoeba文番号 1209136
それは私の猫です。
英語の訳
- That's my cat.
- It is my cat.
出典: Tatoeba文番号 1180577
あれは猫？それとも犬？
英語の訳
- Is that a cat or a dog?
出典: Tatoeba文番号 1098409
その猫は茶色です。
英語の訳
- That cat is brown.
出典: Tatoeba文番号 982253
お前を告訴するぞ。
英語の訳
- I will sue you.
出典: Tatoeba文番号 226921
この世界へようこそ！
英語の訳
- Welcome to this world!
出典: Tatoeba文番号 220929
この話題はよそう。
英語の訳
- Let's get off the subject.
出典: Tatoeba文番号 219121
これらは長袖です。
英語の訳
- These blouses are long sleeved.
出典: Tatoeba文番号 217706
そこは鉄鉱に富む。
英語の訳
- Iron ore occurs there in abundance.
出典: Tatoeba文番号 213609
そこ閉めておいて。
英語の訳
- Leave it closed.
出典: Tatoeba文番号 213562
そのことで悩むな。
英語の訳
- Don't worry about that.
出典: Tatoeba文番号 213186
その歌は流行した。
英語の訳
- The song caught on with the public.
出典: Tatoeba文番号 211996
その子は退屈した。
英語の訳
- That child got bored.
出典: Tatoeba文番号 210194
その車は故障した。
英語の訳
- The car broke down.
出典: Tatoeba文番号 209567
その男は赤面した。
英語の訳
- The man blushed.
出典: Tatoeba文番号 208028
その箱は重すぎた。
英語の訳
- The box was too heavy.
出典: Tatoeba文番号 207205
その箱は木製です。
英語の訳
- The box is made of wood.
出典: Tatoeba文番号 207200
その彼女は孤独だ。
英語の訳
- The girl is lonely.
出典: Tatoeba文番号 207143
それはいい答えだ。
英語の訳
- That's a good answer.
出典: Tatoeba文番号 205543
それは越権行為だ。
英語の訳
- You are acting beyond your position.
出典: Tatoeba文番号 205326