使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
そうだねを含む例文一覧
そうだねを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 1全794件25件表示
例文 25 件そうだね
1 / 32次の25件
嘘だったね。
英語の訳
- That was a lie, wasn't it?
出典: Tatoeba文番号 10059729
眠そうだね。
英語の訳
- You look sleepy.
出典: Tatoeba文番号 3662503
そうだといいね！
英語の訳
- I hope so!
出典: Tatoeba文番号 10012776
嬉しそうだね。
英語の訳
- You look happy.
出典: Tatoeba文番号 3573944
退屈そうだね。
英語の訳
- You look bored.
出典: Tatoeba文番号 3573943
元気そうだね。
英語の訳
- You're looking good!
- You're looking good.
出典: Tatoeba文番号 175041
本当にそうだね。
英語の訳
- You can say that again.
出典: Tatoeba文番号 9524715
外、暑そうだね。
英語の訳
- It looks hot outside.
出典: Tatoeba文番号 8879414
今忙しそうだね。
英語の訳
- You're busy now, aren't you?
出典: Tatoeba文番号 3138108
あの子、眠そうだね？
英語の訳
- She looks sleepy, doesn't she?
- That kid looks sleepy.
出典: Tatoeba文番号 10736105
忙しそうだったね。
英語の訳
- You appeared busy.
出典: Tatoeba文番号 10557755
その猫は大丈夫なの？
英語の訳
- Is the cat all right?
出典: Tatoeba文番号 8746121
みんな眠そうだね。
英語の訳
- Everyone looks tired.
出典: Tatoeba文番号 3662508
その少年は親切だ。
英語の訳
- The boy is kind.
- The boy is nice.
出典: Tatoeba文番号 209066
私は姉に相談した。
英語の訳
- I consulted with my sister.
出典: Tatoeba文番号 156583
壮大な眺めですね。
英語の訳
- It's a magnificent view, isn't it?
出典: Tatoeba文番号 74778
寝ちゃいそうだった。
英語の訳
- I was almost asleep.
出典: Tatoeba文番号 11637397
本当にヤバそうだね。
英語の訳
- That sounds really bad.
出典: Tatoeba文番号 10475237
天気が崩れそうだね。
英語の訳
- It seems the weather will deteriorate.
- It seems to me that the weather will deteriorate.
出典: Tatoeba文番号 10317993
姉に相談してみたの。
英語の訳
- I consulted with my sister.
出典: Tatoeba文番号 9635287
それは、痛そうだね。
英語の訳
- It looks painful.
出典: Tatoeba文番号 8853155
この川は浅そうだね。
英語の訳
- That river seems shallow, doesn't it?
出典: Tatoeba文番号 4173835
彼はとても眠そうだ。
英語の訳
- He seems to be very sleepy.
- He seems very sleepy.
- He looks very sleepy.
出典: Tatoeba文番号 2430545
学校に遅れそうだね。
英語の訳
- I'm afraid we're going to be late for school.
- I'm afraid that we're going to be late for school.
出典: Tatoeba文番号 184461
彼は金持ちだそうだ。
英語の訳
- He is said to be rich.
出典: Tatoeba文番号 108195
そうだねの語句ページに戻る
1 / 32次の25件