そうしないとを含む例文一覧

英語の訳

• Most important of all, the brain needs global reentry pathways connecting these anatomical structures.

英語の訳

• No one of us can cut himself off from the body of the community to which he belongs.

英語の訳

• Because the store is so small, he has to wear many different hats, from accountant to stock boy.

英語の訳

• He seems like a softy on the surface, but at the core he's got an iron will that makes him an extremely tough negotiator.

英語の訳

• Language is unique in that any statement must start out as the creation of an individual mind.

英語の訳

• I am using this term in Emmet's sense to refer to the psychological rules of language use.

英語の訳

• You may think you are clever, but you cannot laugh at me because of that.

英語の訳

• Conformity is an essential element of our homogeneous community.

英語の訳

• If you heard him playing the piano, you would never think he is an eight-year-old boy.

英語の訳

• If you're placed in a position of authority, it is imperative that you take into consideration that point, if even just a little...

英語の訳

• When you're trying to prove something, it helps to know it's true.

英語の訳

• "Doctor, please answer me honestly. Yumi's in very bad shape, isn't she?" "Well, I guess you could say that."

英語の訳

• I slowly opened the candy wrapper, quietly so that I wouldn't wake my parents.

英語の訳

• It has stopped getting colder already, so it is best to swap studded tyres to normal tyres.

英語の訳

• Hanging around really cool people too much isn’t great because it makes all the other ordinary people you’ve hung out with until then look uncool.

英語の訳

• You're crazy if you think he's on the up-and-up. The only reason you can say that is because you don't know what he's doing behind the scenes.

英語の訳

• The weather here has been very unusual, but you know that's my cup of tea.

英語の訳

• And as with so many aspects of British life, there's a good historical reason for it.

英語の訳

• Shakespeare knew only a little Latin, but he put the little he knew to very good use.

英語の訳

• As a result, people have got so used to being paid this way that they're uncomfortable with any other.

英語の訳

• The main point of Dennett's book, in short, is to deny the existence of inner mental states.

英語の訳

• Having reached the rank of prime minister, and with the enthusiastic support of the masses, it seems he is able to wield presidential powers.

英語の訳

• My relationship with Tony has lasted twenty-five years now, and I don't know whether to end it next spring or not.

英語の訳

• I'm not cut out for gambling. Maybe I'm just unlucky, but working for my pay is more of a sure thing.

英語の訳

• In Japan, politicians are more often laughed at than loved in comics.