使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
そうかを含む例文一覧
そうかを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 2全13,306件25件表示
彼は女装した。
英語の訳
- He disguised himself as a woman.
- He dressed up as a woman.
出典: Tatoeba文番号 2430544
彼は強そうだ。
英語の訳
- He looks strong.
出典: Tatoeba文番号 2354078
彼は上の空だ。
英語の訳
- He's not all there.
出典: Tatoeba文番号 2249893
気分爽快だよ。
英語の訳
- I feel fine.
出典: Tatoeba文番号 1277927
もう遅いから。
英語の訳
- We'd better roll now.
出典: Tatoeba文番号 194028
嘘から出た誠。
英語の訳
- Many a true word is spoken in jest.
出典: Tatoeba文番号 189510
窮鼠猫を噛む。
英語の訳
- A cornered rat will bite a cat.
出典: Tatoeba文番号 182372
彼は若そうだ。
英語の訳
- He looks young.
出典: Tatoeba文番号 104533
喉が渇きそうね。
英語の訳
- I'll be thirsty.
出典: Tatoeba文番号 11883583
私は勝ちそうだ。
英語の訳
- I'm likely to win.
出典: Tatoeba文番号 10919717
壮行会はいつなの？
英語の訳
- When is the pep rally?
出典: Tatoeba文番号 10191418
彼って賢そうね。
英語の訳
- He looks like a clever boy.
出典: Tatoeba文番号 9694561
それが彼の馬よ。
英語の訳
- That's his horse.
出典: Tatoeba文番号 9574932
大掃除の時間だよ！
英語の訳
- It's time for spring cleaning!
出典: Tatoeba文番号 9533438
大掃除の時間よ。
英語の訳
- It's time for spring cleaning.
出典: Tatoeba文番号 9533434
感想聞かせてね。
英語の訳
- Tell me your impressions.
- Tell me your thoughts.
出典: Tatoeba文番号 9459031
その時嬉しかった？
英語の訳
- Were you happy at that time?
出典: Tatoeba文番号 8728765
なぜそう考えるの？
英語の訳
- What makes you think so?
出典: Tatoeba文番号 8613573
それは重要ですか？
英語の訳
- Is that important?
出典: Tatoeba文番号 5431301
彼は大嘘つきだ。
英語の訳
- He's a big liar.
出典: Tatoeba文番号 4216104
そう思いますか。
英語の訳
- So that's what you think.
出典: Tatoeba文番号 3957520
そろそろ行こうか？
英語の訳
- Shall we go soon?
出典: Tatoeba文番号 3697572
これを動かそう。
英語の訳
- Let's move this.
出典: Tatoeba文番号 3496834
彼は幸せそうだ。
英語の訳
- He seems happy.
出典: Tatoeba文番号 2354068
彼はうそつきだ。
英語の訳
- He's a liar.
出典: Tatoeba文番号 1522778