使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
そいでを含む例文一覧
そいでを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 33全9,768件25件表示
その池で泳ぐのは危険です。
英語の訳
- Swimming in the pond is dangerous.
出典: Tatoeba文番号 207859
その町は産業共同体である。
英語の訳
- The town is an industrial community.
出典: Tatoeba文番号 207790
その通りは車でいっぱいだ。
英語の訳
- The street is full of cars.
出典: Tatoeba文番号 207730
その鶴は片足で立っていた。
英語の訳
- The crane was standing on one leg.
出典: Tatoeba文番号 207717
その庭園は菖蒲の名所です。
英語の訳
- The garden is famous for its irises.
出典: Tatoeba文番号 207705
その展覧会は今開催中です。
英語の訳
- The exhibition is now open.
出典: Tatoeba文番号 207669
その島は船で容易に行ける。
英語の訳
- The island is easy to reach by boat.
出典: Tatoeba文番号 207484
その答えは正しいのですか。
英語の訳
- Is that answer right?
出典: Tatoeba文番号 207458
その道はでこぼこしている。
英語の訳
- The path is broken.
出典: Tatoeba文番号 207430
その道は車で混雑している。
英語の訳
- The roads are jammed with cars.
- The road is jammed with cars.
出典: Tatoeba文番号 207425
その二つとも好きではない。
英語の訳
- I don't like either of them.
出典: Tatoeba文番号 207395
その日は寒い１日であった。
英語の訳
- It was chilly that day.
出典: Tatoeba文番号 207340
その爆発の原因は何ですか。
英語の訳
- What was the cause of the explosion?
出典: Tatoeba文番号 207233
その本はどれも読んでない。
英語の訳
- I haven't read any of those books.
出典: Tatoeba文番号 206678
それ、どういう意味ですか。
英語の訳
- What do you mean by that?
出典: Tatoeba文番号 205964
それでは、失礼いたします。
英語の訳
- Uh, will you excuse me?
出典: Tatoeba文番号 205769
それでは何も起こらないよ。
英語の訳
- It will get you nowhere.
出典: Tatoeba文番号 205763
それでは私の立つ瀬がない。
英語の訳
- That would leave me in a fix.
出典: Tatoeba文番号 205754
それで君は何を言いたいの。
英語の訳
- So what are you implying?
出典: Tatoeba文番号 205738
それの高さはいくらですか。
英語の訳
- How high is it?
出典: Tatoeba文番号 205622
それは２通りに解釈できる。
英語の訳
- That reads two different ways.
出典: Tatoeba文番号 205583
それは５日間で大丈夫です。
英語の訳
- It's enough for five days.
出典: Tatoeba文番号 205576
それはある意味では本当だ。
英語の訳
- It is true in a sense.
出典: Tatoeba文番号 205551
それはオレンジの一種です。
英語の訳
- It is a kind of orange.
- It's a kind of orange.
出典: Tatoeba文番号 205529
それはつい最近のことです。
英語の訳
- It happened quite recently.
出典: Tatoeba文番号 205458