使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
せえのを含む例文一覧
せえのを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 7全2,973件25件表示
彼女は声を震わせて話した。
英語の訳
- She spoke with her voice trembling.
出典: Tatoeba文番号 88337
父はその店を経営している。
英語の訳
- Father manages the store.
- My father manages the store.
出典: Tatoeba文番号 84711
望遠鏡のピントをあわせた。
英語の訳
- I adjusted the telescope to my vision.
出典: Tatoeba文番号 82486
貧乏学生なので、払えません。
英語の訳
- I'm a poor student and I can't pay you.
出典: Tatoeba文番号 13115818
机の上にはペンはありません。
英語の訳
- There are no pens on the desk.
出典: Tatoeba文番号 12039550
映画館の中で火災が発生した。
英語の訳
- A fire broke out inside the movie theater.
出典: Tatoeba文番号 11808958
全員の名前は覚えられません。
英語の訳
- I can't remember all their names.
出典: Tatoeba文番号 11264681
映画は第二次世界大戦に遡る。
英語の訳
- The film takes us back to World War II.
出典: Tatoeba文番号 10906629
本当の事を教えてくれませんか？
英語の訳
- Could you please tell me the truth?
出典: Tatoeba文番号 10837025
君の世界観を教えて欲しいな。
英語の訳
- I want to see the world through your eyes.
出典: Tatoeba文番号 10513080
私の名前は知られていません。
英語の訳
- They don't know my name.
出典: Tatoeba文番号 10301091
その机は大理石でできてます。
英語の訳
- The desk is made of marble.
出典: Tatoeba文番号 10018149
トムを駅まで乗せてったんだ。
英語の訳
- I drove Tom to the station.
出典: Tatoeba文番号 9926820
私も英語が話せたらいいのに。
英語の訳
- I wish I could speak English, too.
出典: Tatoeba文番号 9644029
この小説は読んだ覚えがある。
英語の訳
- I remember reading this novel.
出典: Tatoeba文番号 9176317
前よりずいぶん背が伸びたね。
英語の訳
- You're much taller than you used to be.
出典: Tatoeba文番号 9144460
トムに３つの選択肢を与えた。
英語の訳
- I gave Tom three options.
出典: Tatoeba文番号 8877784
彼女は普通の女性に見えます。
英語の訳
- She looks like a normal woman.
出典: Tatoeba文番号 8534190
あなたの絵を見せてください。
英語の訳
- Please show us your pictures.
出典: Tatoeba文番号 6850198
この店は２４時間営業している。
英語の訳
- This store here is open around the clock.
出典: Tatoeba文番号 3557607
月は地球の唯一の衛星である。
英語の訳
- The moon is the earth's only satellite.
出典: Tatoeba文番号 3468680
この橋は2年前に建設された。
英語の訳
- This bridge was built two years ago.
出典: Tatoeba文番号 3081092
この質問には答えられません。
英語の訳
- I can't answer this question.
出典: Tatoeba文番号 2573167
今度の日曜日に家へ来ませんか？
英語の訳
- Won't you come to my house next Sunday?
出典: Tatoeba文番号 1234428
スミスさんは英語の先生ですか？
英語の訳
- Is Miss Smith an English teacher?
- Is Mrs. Smith an English teacher?
- Is Mr. Smith an English teacher?
出典: Tatoeba文番号 1227368