使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
せいかを含む例文一覧
せいかを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 14全16,993件25件表示
あなたは学生ですか。
英語の訳
- Are you a student?
出典: Tatoeba文番号 232152
あの女性は誰ですか。
英語の訳
- Who is that woman?
- Who's that woman?
出典: Tatoeba文番号 230871
あの政治家は悪賢い。
英語の訳
- That politician is an old fox.
出典: Tatoeba文番号 230680
あの男性は誰ですか。
英語の訳
- Who is that man?
出典: Tatoeba文番号 230584
いつか君は成功する。
英語の訳
- You will succeed some day.
出典: Tatoeba文番号 228990
お花見に行きませんか？
英語の訳
- Why don't we go and see the cherry blossoms?
出典: Tatoeba文番号 227390
この時計は不正確だ。
英語の訳
- This watch keeps bad time.
出典: Tatoeba文番号 221586
これが彼の生家です。
英語の訳
- This is the house in which he was born.
- This is the house where he was born.
出典: Tatoeba文番号 219008
これで全てが完成だ。
英語の訳
- All is completed with this.
出典: Tatoeba文番号 218757
タカは空を旋回した。
英語の訳
- The hawk circled round in the sky.
出典: Tatoeba文番号 203843
どうぞお体を大切に。
英語の訳
- Please take good care of yourself.
出典: Tatoeba文番号 201343
どこの席がいいですか？
英語の訳
- What seats do you want?
出典: Tatoeba文番号 200904
どんな感じですか先生？
英語の訳
- What's your impression, doctor?
出典: Tatoeba文番号 199469
なんて狭い階段なんだ！
英語の訳
- What narrow stairs!
出典: Tatoeba文番号 198895
メアリーは背が高い。
英語の訳
- Mary is tall.
出典: Tatoeba文番号 194719
一緒に飲みませんか。
英語の訳
- Will you join me for a drink?
出典: Tatoeba文番号 190542
一緒に泳ぎませんか。
英語の訳
- Will you join us for a swim?
出典: Tatoeba文番号 190539
一緒に行きませんか。
英語の訳
- Won't you come with me?
出典: Tatoeba文番号 190530
一緒に踊りませんか。
英語の訳
- Would you like to dance with me?
出典: Tatoeba文番号 190514
一人で行かせてくれ。
英語の訳
- Let me go alone.
出典: Tatoeba文番号 190493
映画に行きませんか。
英語の訳
- How about going to the movies?
出典: Tatoeba文番号 189335
泳ぎに行きませんか。
英語の訳
- How about going swimming?
出典: Tatoeba文番号 189264
会員は全員出席した。
英語の訳
- All the members were present.
出典: Tatoeba文番号 185417
会合は先月行われた。
英語の訳
- The meeting was held last month.
出典: Tatoeba文番号 185296
各自席につきなさい。
英語の訳
- Go to your respective seats.
出典: Tatoeba文番号 184624