使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
ずっと前にを含む例文一覧
ずっと前にを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 1全83件25件表示
例文 25 件ずっと前に
1 / 4次の25件
午前中は、ずっと家にいたの？
英語の訳
- Were you at home all morning?
- Were you home all morning?
出典: Tatoeba文番号 9583366
彼は必ず前列に席を取った。
英語の訳
- He always took a seat in the front row.
出典: Tatoeba文番号 100636
私はずっと前に京都に行った。
英語の訳
- I visited Kyoto long ago.
- I visited Kyoto a long time ago.
出典: Tatoeba文番号 160521
私はずっと前に彼女と別れた。
英語の訳
- I parted from her long ago.
出典: Tatoeba文番号 160520
彼に午前中ずっと待たされた。
英語の訳
- He kept me waiting all morning.
出典: Tatoeba文番号 107486
トムは午前中ずっとここにいる。
英語の訳
- Tom will be here all morning.
出典: Tatoeba文番号 10303911
私はずっと以前にパリに訪れた。
英語の訳
- I visited Paris long ago.
- I visited Paris a long time ago.
出典: Tatoeba文番号 160523
私はずっと前にカナダを訪れた。
英語の訳
- I visited Canada long ago.
- I visited Canada a long time ago.
出典: Tatoeba文番号 160522
彼女は午前中ずっとそこにいた。
英語の訳
- She was there all morning.
出典: Tatoeba文番号 90176
彼はためらわずに分け前を取った。
英語の訳
- He did not hesitate in taking his share of the money.
出典: Tatoeba文番号 111990
彼女は随分前に家族と縁を切った。
英語の訳
- She broke with her family long ago.
出典: Tatoeba文番号 88429
これはずっと前に建てられたものです。
英語の訳
- This was built long ago.
- This was built a long time ago.
出典: Tatoeba文番号 11625328
私の名前を知っているかと彼に尋ねた。
英語の訳
- I asked him if he knew my name.
出典: Tatoeba文番号 1187612
私はこの前の日曜日からずっと忙しい。
英語の訳
- I have been busy since last Sunday.
出典: Tatoeba文番号 160832
彼女はずっと前に家に帰っていました。
英語の訳
- She had returned home long before.
出典: Tatoeba文番号 92701
彼女は以前よりずっと上手に字を書く。
英語の訳
- She writes much better now than she used to.
出典: Tatoeba文番号 91210
午前中ずっとトムと一緒に過ごしました。
英語の訳
- I spent the whole morning with Tom.
出典: Tatoeba文番号 2076566
その川は以前よりずっときれいになった。
英語の訳
- The river has become much cleaner than before.
出典: Tatoeba文番号 208504
彼女は君が着くずっと前にここを去った。
英語の訳
- She left here long before you arrived.
出典: Tatoeba文番号 90355
お前なにメアリーのことずっと見てんだよ。
英語の訳
- You're looking at Mary all the time!
出典: Tatoeba文番号 4165938
その習慣はずっと以前にすたれてしまった。
英語の訳
- That custom has long been done away with.
出典: Tatoeba文番号 209449
私の名前を知っていますかと彼にたずねた。
英語の訳
- I asked him if he knew my name.
出典: Tatoeba文番号 162534
私はその映画をずっと前に見たことがある。
英語の訳
- I have seen that film long ago.
出典: Tatoeba文番号 160294
彼はずっと前に死んでいることが分かった。
英語の訳
- It turned out that he had long been dead.
出典: Tatoeba文番号 113379
彼は私を午前中ずっと待たせたままにした。
英語の訳
- He kept me waiting all morning.
出典: Tatoeba文番号 105559
ずっと前にの語句ページに戻る
1 / 4次の25件