道
読
YOMI読みの道

例文

するべきを含む例文一覧

するべきを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。

Tatoebaページ 8全1,318件25件表示

使い方

  • 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
  • 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
  • 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文 25 件するべき
前の25件8 / 53次の25件
TatoebaHikaruCC BY 2.0 FR

私は海産物を食べるのが大好きだ。

英語の訳

  • I like eating seafood.
  • I really like eating seafood.
出典: Tatoeba文番号 2656810
TatoebaOrangeTartCC BY 2.0 FR

フランス語を勉強する必要がある。

英語の訳

  • I need to learn French.
出典: Tatoeba文番号 2591977
TatoebaBah_DureCC BY 2.0 FR

彼は食べ過ぎて気分が悪くなった。

英語の訳

  • He was sick from eating too much.
出典: Tatoeba文番号 2410402
Tatoebatommy_sanCC BY 2.0 FR

古い言語を勉強するのが好きです。

英語の訳

  • I like learning old languages.
  • I like to learn old languages.
出典: Tatoeba文番号 2309342
TatoebamookeeeCC BY 2.0 FR

我々のすべきことはたくさんある。

英語の訳

  • We have a lot to do.
  • We've got a lot to do.
  • We have a lot of things that need to be done.
出典: Tatoeba文番号 991790
TatoebamookeeeCC BY 2.0 FR

私はスイカを食べるのが好きです。

英語の訳

  • I like to eat watermelon.
出典: Tatoeba文番号 402803
TatoebaCC BY 2.0 FR

あなたは喫煙をひかえるべきです。

英語の訳

  • You should refrain from smoking.
出典: Tatoeba文番号 232135
TatoebaCC BY 2.0 FR

あなたは留守番電話を買うべきだ。

英語の訳

  • You should buy an answering machine.
出典: Tatoeba文番号 231490
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

この暑さでは勉強する気がしない。

英語の訳

  • I don't like studying in this heat.
出典: Tatoeba文番号 221218
TatoebaCC BY 2.0 FR

これが本当ならばどうするべきか。

英語の訳

  • Given that this is true, what should we do?
  • If so, what should we do?
出典: Tatoeba文番号 218828
Tatoebaookii_risuCC BY 2.0 FR

そろそろ話の本筋に入るべきです。

英語の訳

  • It's time to get down to business.
出典: Tatoeba文番号 204442
TatoebaCC BY 2.0 FR

そんな夜更かしするべきではない。

英語の訳

  • You ought not to sit up so late.
  • You shouldn't stay up so late at night.
出典: Tatoeba文番号 204024
TatoebaCC BY 2.0 FR

たいていの学生は熱心に勉強する。

英語の訳

  • Most students study hard.
出典: Tatoeba文番号 203956
TatoebaCC BY 2.0 FR

なすべきことがまだたくさんある。

英語の訳

  • There still remains much to be done.
  • There's still much to do.
  • There's still so much to be done.
出典: Tatoeba文番号 199298
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR

やるべき宿題がたくさんあります。

英語の訳

  • I have a lot of homework to do.
出典: Tatoeba文番号 193016
TatoebaCC BY 2.0 FR

陰で人のうわさをするべきでない。

英語の訳

  • You shouldn't talk about people behind their backs.
出典: Tatoeba文番号 189940
TatoebaCC BY 2.0 FR

何か甘いものを食べたい気がする。

英語の訳

  • I feel like eating something sweet.
出典: Tatoeba文番号 188039
TatoebaCC BY 2.0 FR

何事をするにも勤勉が大切である。

英語の訳

  • Whatever we may undertake, diligence is important.
出典: Tatoeba文番号 187469
TatoebaCC BY 2.0 FR

学生は当然必死に勉強するはずだ。

英語の訳

  • Students are supposed to study hard.
出典: Tatoeba文番号 184230
TatoebaCC BY 2.0 FR

希望を捨てるべきではありません。

英語の訳

  • You should not give up hope.
  • You shouldn't give up hope.
出典: Tatoeba文番号 183480
TatoebaCC BY 2.0 FR

君はいつから神戸に住んでいるの。

英語の訳

  • How long have you been living in Kobe, then?
出典: Tatoeba文番号 177935
TatoebaCC BY 2.0 FR

君はすぐにたばこをやめるべきだ。

英語の訳

  • You are to give up smoking at once.
出典: Tatoeba文番号 177800
TatoebaCC BY 2.0 FR

君はその義務を果たすべきである。

英語の訳

  • You must perform your duty.
出典: Tatoeba文番号 177756
TatoebaCC BY 2.0 FR

君はもう少し早く来るべきだった。

英語の訳

  • You should have come a little earlier.
  • You should've come a little earlier.
出典: Tatoeba文番号 177541
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR

君は出来るだけ早く出発すべきだ。

英語の訳

  • You should set off as soon as possible.
  • You should start out as soon as you can.
出典: Tatoeba文番号 177149