使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
すらを含む例文一覧
すらを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 46全14,077件25件表示
私は食器を洗っています。
英語の訳
- I'm washing the dishes.
出典: Tatoeba文番号 155788
数日間東京から離れたい。
英語の訳
- I hope to get away from Tokyo for a few days.
出典: Tatoeba文番号 155596
私は働くことが好きです。
英語の訳
- I like to work.
出典: Tatoeba文番号 154834
私は馬を好きに走らせた。
英語の訳
- I gave my horse its head.
- I allowed my horse to run.
出典: Tatoeba文番号 154633
私は彼らの絵が好きです。
英語の訳
- I like their pictures.
出典: Tatoeba文番号 153691
私は彼を少しも知らない。
英語の訳
- I don't know him at all.
出典: Tatoeba文番号 153606
私は必ず君に電話するよ。
英語の訳
- I will call you without fail.
出典: Tatoeba文番号 153102
私は病院で働いています。
英語の訳
- I work for a hospital.
- I work in a hospital.
出典: Tatoeba文番号 153093
私は来月新車を買います。
英語の訳
- I will buy a new car next month.
出典: Tatoeba文番号 152418
私は来週１７歳になります。
英語の訳
- I will be seventeen next week.
出典: Tatoeba文番号 152415
私は来週中国に発ちます。
英語の訳
- I'll set out for China next week.
出典: Tatoeba文番号 152403
時間があったら寄ります。
英語の訳
- If I have time, I'll drop in.
出典: Tatoeba文番号 150642
時々彼らは野球をします。
英語の訳
- They sometimes play baseball.
出典: Tatoeba文番号 150431
次に踊ってもらえますか。
英語の訳
- May I have your next dance?
出典: Tatoeba文番号 150356
車に運んでもらえますか。
英語の訳
- Could you carry it to the car?
出典: Tatoeba文番号 149089
車の運転を習っています。
英語の訳
- I'm learning to drive.
出典: Tatoeba文番号 149053
車を貸してもらえますか。
英語の訳
- Can I borrow your car?
出典: Tatoeba文番号 148941
秋の空は澄み渡っている。
英語の訳
- The autumn sky is clear and serene.
出典: Tatoeba文番号 148201
少し休んだらどうですか。
英語の訳
- Why don't you rest a bit?
出典: Tatoeba文番号 146815
焦らなくてもいいですよ。
英語の訳
- You don't have to hurry.
出典: Tatoeba文番号 146376
食べ物に好き嫌いがない。
英語の訳
- I have no likes and dislikes about food.
出典: Tatoeba文番号 145904
食品包装は腐敗を減らす。
英語の訳
- Food packaging reduces spoilage.
出典: Tatoeba文番号 145773
心からお礼申し上げます。
英語の訳
- I thank you from the bottom of my heart.
出典: Tatoeba文番号 145610
心安ければ眠りも安らか。
英語の訳
- A good conscience is a soft pillow.
出典: Tatoeba文番号 145574
新しい学校はどうですか。
英語の訳
- How do you like your new school?
出典: Tatoeba文番号 145445