使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
すまたを含む例文一覧
すまたを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 12全14,375件25件表示
咳をすると痛みますか？
英語の訳
- Does it hurt when you cough?
出典: Tatoeba文番号 9858920
ゆで卵が好きなんだ。
英語の訳
- I like boiled eggs.
出典: Tatoeba文番号 9796101
切符は明日買います。
英語の訳
- I'll buy the tickets tomorrow.
出典: Tatoeba文番号 9576695
３階に住んでました。
英語の訳
- We lived on the third floor.
出典: Tatoeba文番号 9528261
私は吃音があります。
英語の訳
- I'm a stutterer.
出典: Tatoeba文番号 9371474
私は１９８０年生まれです。
英語の訳
- I was born in 1980.
出典: Tatoeba文番号 9176906
私は１９３３年生まれです。
英語の訳
- I was born in 1933.
出典: Tatoeba文番号 9176902
一番高いのにします。
英語の訳
- I'll take the most expensive one.
出典: Tatoeba文番号 9149298
それが盗まれました。
英語の訳
- It's been stolen.
出典: Tatoeba文番号 9086380
明日、トムが来ます。
英語の訳
- Tom will come tomorrow.
- Tom is coming tomorrow.
出典: Tatoeba文番号 9086365
速達でお願いします。
英語の訳
- Please send it by special delivery.
出典: Tatoeba文番号 9049842
私が会議に行きます。
英語の訳
- I will go to the meeting.
出典: Tatoeba文番号 9015155
質問が２つあります。
英語の訳
- I have a couple of questions.
- I have a couple questions.
出典: Tatoeba文番号 8973163
すごく感動しました。
英語の訳
- I'm truly touched.
出典: Tatoeba文番号 8930950
胸の痛みはありますか？
英語の訳
- Are you having any chest pain?
出典: Tatoeba文番号 8738520
ソースは足りてますか？
英語の訳
- Is there enough gravy?
- Is there enough sauce?
出典: Tatoeba文番号 8733064
すごく為になります。
英語の訳
- That's very helpful.
出典: Tatoeba文番号 8663415
息をすると痛みますか？
英語の訳
- Does it hurt when you breathe?
出典: Tatoeba文番号 8612053
私の名前は南美です。
英語の訳
- My name is Nami.
出典: Tatoeba文番号 6880771
サラダを食べますか。
英語の訳
- Do you eat salad?
出典: Tatoeba文番号 6828245
パスタを食べますか。
英語の訳
- Do you eat pasta?
出典: Tatoeba文番号 6828243
イチゴを食べますか。
英語の訳
- Would you like to eat strawberries?
出典: Tatoeba文番号 6828235
箸で寿司を食べます。
英語の訳
- I eat sushi with chopsticks.
出典: Tatoeba文番号 6828188
私は上の階にいます。
英語の訳
- I'm upstairs.
出典: Tatoeba文番号 6692732
私は市場に行きます。
英語の訳
- I will go to the market.
出典: Tatoeba文番号 5132399