使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
すぽんを含む例文一覧
すぽんを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 5全881件25件表示
散歩に行ってもよいですか。
英語の訳
- Can I go for a walk?
出典: Tatoeba文番号 169339
散歩に出かけたい気がする。
英語の訳
- I feel like going out for a walk.
出典: Tatoeba文番号 169338
私の祖父は毎朝散歩します。
英語の訳
- My grandfather takes a walk every morning.
- My grandfather goes for a walk every morning.
出典: Tatoeba文番号 163157
私は朝６時に散歩をします。
英語の訳
- I take a walk at six in the morning.
出典: Tatoeba文番号 155067
真っ直ぐ前方を見てごらん。
英語の訳
- Look straight ahead.
出典: Tatoeba文番号 145003
祖父は毎日散歩しています。
英語の訳
- My grandfather goes for a walk every day.
出典: Tatoeba文番号 140686
多数の人々が日本を訪れた。
英語の訳
- Scores of people visited Japan.
出典: Tatoeba文番号 138269
日本で暮らすのは高くつく。
英語の訳
- It is expensive to live in Japan.
出典: Tatoeba文番号 122741
日本は、水と人が豊富です。
英語の訳
- Japan is abundant in water and people.
出典: Tatoeba文番号 122540
日本は紙を大量に消費する。
英語の訳
- Japan consumes a lot of paper.
出典: Tatoeba文番号 122458
日本は東は太平洋に面する。
英語の訳
- Japan faces the Pacific on the east.
出典: Tatoeba文番号 122410
日本人はよく働く国民です。
英語の訳
- The Japanese are an industrious people.
出典: Tatoeba文番号 122264
日本料理をどう思いますか。
英語の訳
- What do you think of Japanese food?
出典: Tatoeba文番号 122198
彼は散歩が好きに違いない。
英語の訳
- He must like taking walks.
- There's no doubt that he likes taking walks.
出典: Tatoeba文番号 106684
彼は毎朝公園を散歩します。
英語の訳
- He walks in the park every morning.
出典: Tatoeba文番号 99821
彼は毎朝散歩すると言った。
英語の訳
- He said that he takes a walk every morning.
出典: Tatoeba文番号 99819
琵琶湖は日本最大の湖です。
英語の訳
- Lake Biwa is the largest lake in Japan.
出典: Tatoeba文番号 85577
2020年に日本へ行くつもりです。
英語の訳
- I'm going to Japan in 2020.
出典: Tatoeba文番号 11741916
案外子供っぽい反応するのね。
英語の訳
- Your reaction is surprisingly childish.
出典: Tatoeba文番号 11180500
祖父は毎朝散歩してるんです。
英語の訳
- My grandfather takes a walk every morning.
出典: Tatoeba文番号 9963832
僕の水筒、空っぽなんだけど。
英語の訳
- My water bottle is empty.
出典: Tatoeba文番号 9676057
日本の食べ物が好きなんです。
英語の訳
- I like Japanese food.
出典: Tatoeba文番号 9365200
散歩しに外出してもいいですか？
英語の訳
- Is it OK if I go out for a walk?
出典: Tatoeba文番号 8772398
日本で一番長い川は何ですか。
英語の訳
- What's Japan's longest river?
出典: Tatoeba文番号 5605632
彼は全ての棚の寸法を測った。
英語の訳
- He measured all his shelves.
出典: Tatoeba文番号 2381367