使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
すべすべを含む例文一覧
すべすべを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 4全4,486件25件表示
すべてに満足です。
英語の訳
- I'm satisfied with everything.
出典: Tatoeba文番号 214494
すべての星は球だ。
英語の訳
- Every star is a sphere.
出典: Tatoeba文番号 214415
すべては終わった。
英語の訳
- Everything is over.
出典: Tatoeba文番号 214383
君は謝罪すべきだ。
英語の訳
- You should apologize.
出典: Tatoeba文番号 177174
犬はすべて忠実だ。
英語の訳
- All dogs are faithful.
出典: Tatoeba文番号 175304
散髪をすべき時だ。
英語の訳
- It is time you had a haircut!
出典: Tatoeba文番号 169353
私の娘は分娩中だ。
英語の訳
- My daughter is in labor.
出典: Tatoeba文番号 162547
勉強する暇が無い。
英語の訳
- I have no leisure to study.
出典: Tatoeba文番号 152893
試験は全て済んだ。
英語の訳
- All the exams are now behind us.
出典: Tatoeba文番号 151078
酒は米で作ります。
英語の訳
- We make sake from rice.
出典: Tatoeba文番号 148447
食べ物が冷めます。
英語の訳
- The food is getting cold.
出典: Tatoeba文番号 145910
全身すべてが耳だ。
英語の訳
- I am all ears.
出典: Tatoeba文番号 140799
早く帰宅すべきだ。
英語の訳
- You had best go home early.
- You should go home early.
出典: Tatoeba文番号 140558
他人を軽蔑するな。
英語の訳
- Don't look down on others.
出典: Tatoeba文番号 138481
敵を利用すべきだ。
英語の訳
- You should avail yourself of enemies.
出典: Tatoeba文番号 125303
彼は愛すべき男だ。
英語の訳
- He is a lovable person.
出典: Tatoeba文番号 110231
便が水のようです。
英語の訳
- I have watery stools.
出典: Tatoeba文番号 83337
便秘をしています。
英語の訳
- I am constipated.
出典: Tatoeba文番号 83331
勉強する気がない。
英語の訳
- I don't feel like studying.
出典: Tatoeba文番号 83309
好機逸すべからず。
英語の訳
- Strike while the iron is hot.
- Strike while the iron's hot.
出典: Tatoeba文番号 76179
どこに座るべきなの?
英語の訳
- Where am I supposed to sit?
出典: Tatoeba文番号 12622774
便秘の様に見えます。
英語の訳
- You look constipated.
出典: Tatoeba文番号 12604473
生でも食べれますよ。
英語の訳
- You can also eat it raw.
出典: Tatoeba文番号 12593234
トムにすべて話すよ。
英語の訳
- I'll tell Tom everything.
出典: Tatoeba文番号 12505174
食べ物がないんです。
英語の訳
- There's no food.
- We don't have any food.
- There's nothing to eat.
出典: Tatoeba文番号 12272808