使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
すべすべを含む例文一覧
すべすべを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 26全4,486件25件表示
彼はそりで丘を滑り降りた。
英語の訳
- He took a slide down the hill on his sled.
出典: Tatoeba文番号 112266
彼はとても熱心に勉強する。
英語の訳
- He studies very hard.
出典: Tatoeba文番号 111532
彼は愛すべき性格の男ある。
英語の訳
- He is a man with a lovable character.
出典: Tatoeba文番号 110232
彼は何をすべきか当惑した。
英語の訳
- He was at a loss what to do.
出典: Tatoeba文番号 109375
彼は今、勉強していますか。
英語の訳
- Is he studying now?
出典: Tatoeba文番号 107226
勤勉な人は人生で成功する。
英語の訳
- Hardworking people succeed in life.
- A man of industry will succeed in life.
出典: Tatoeba文番号 106314
彼は食べ過ぎで亡くなった。
英語の訳
- He died from eating too much.
出典: Tatoeba文番号 103921
彼は信頼すべき人ではない。
英語の訳
- He is not a man to rely on.
出典: Tatoeba文番号 103887
彼は全ての親類と絶交した。
英語の訳
- He broke with all his relatives.
出典: Tatoeba文番号 102942
彼は壁を全て緑色に塗った。
英語の訳
- He painted all the walls green.
出典: Tatoeba文番号 100145
彼は娘を弁護士に嫁がせた。
英語の訳
- He married his daughter to a lawyer.
出典: Tatoeba文番号 99660
彼は夕食後に勉強をします。
英語の訳
- He studies his lessons after supper.
出典: Tatoeba文番号 99213
彼らは、産業を勉強します。
英語の訳
- They study industry.
出典: Tatoeba文番号 98340
彼女の希望はすべて消えた。
英語の訳
- All her hopes have vanished.
出典: Tatoeba文番号 94534
彼女は、数学を勉強します。
英語の訳
- She studies mathematics.
出典: Tatoeba文番号 93715
彼女はとても勉強熱心です。
英語の訳
- She is very hardworking.
- She's very hardworking.
出典: Tatoeba文番号 91907
彼女ははしごを滑り落ちた。
英語の訳
- She fell down the ladder.
出典: Tatoeba文番号 91756
彼女は神戸大学の出身です。
英語の訳
- She graduated from Kobe University.
出典: Tatoeba文番号 88531
彼女は彼にとっては全てだ。
英語の訳
- She is all in all to him.
出典: Tatoeba文番号 87431
米はそこならすぐさばける。
英語の訳
- Rice will find a ready market there.
出典: Tatoeba文番号 83511
米国大統領は今来日中です。
英語の訳
- The President of the United States is now in Japan.
出典: Tatoeba文番号 83488
壁に何枚かの絵があります。
英語の訳
- There are some pictures on the wall.
出典: Tatoeba文番号 83465
壁に地図がかかっています。
英語の訳
- There is a map on the wall.
出典: Tatoeba文番号 83457
勉強するのが、君の本分だ。
英語の訳
- It is your duty to study.
出典: Tatoeba文番号 83314
勉強するのが学生の本分だ。
英語の訳
- It is the role of a student to study.
出典: Tatoeba文番号 83313