使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
すべすべを含む例文一覧
すべすべを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 20全4,486件25件表示
これらの壁の色が嫌いです。
英語の訳
- I hate the color of these walls.
出典: Tatoeba文番号 8545598
トムについて喋りすぎだよ。
英語の訳
- You talk about Tom too much.
出典: Tatoeba文番号 8537640
勉強すればするほど分かる。
英語の訳
- The more you study the more you learn.
出典: Tatoeba文番号 8467969
トムは何を勉強していますか？
英語の訳
- What's Tom studying?
出典: Tatoeba文番号 7577238
トムはリラックスすべきだ。
英語の訳
- Tom should relax.
出典: Tatoeba文番号 7554270
昨日これをするべきだった。
英語の訳
- I should've done this yesterday.
出典: Tatoeba文番号 7463937
あなたの弁護士は誰ですか。
英語の訳
- Who is your lawyer?
- Who's your lawyer?
出典: Tatoeba文番号 6830030
フォークで豚肉を食べます。
英語の訳
- I eat pork with a fork.
出典: Tatoeba文番号 6828186
兄は神戸の大学に行きます。
英語の訳
- My brother goes to college in Kobe.
出典: Tatoeba文番号 5379638
一番嫌いな食べ物は何ですか？
英語の訳
- What's your least favorite food?
出典: Tatoeba文番号 5132408
それは検討すべきことです。
英語の訳
- That's something to think about.
出典: Tatoeba文番号 5132396
かぼちゃプリンを食べます。
英語の訳
- I will eat pumpkin pudding.
出典: Tatoeba文番号 4647978
コーヒープリンを食べます。
英語の訳
- I will eat coffee flavored pudding.
出典: Tatoeba文番号 4647975
バナナ蒸しパンを食べます。
英語の訳
- I eat steamed banana bread.
出典: Tatoeba文番号 4641696
神戸は私が生まれた町です。
英語の訳
- Kobe is the city which I was born in.
- Kobe is the city where I was born.
出典: Tatoeba文番号 4213380
喋りすぎてしまいましたね。
英語の訳
- Ah, I've chattered on too much, haven't I?
出典: Tatoeba文番号 4212017
恐らく、弁護士が必要です。
英語の訳
- Maybe I need a lawyer.
出典: Tatoeba文番号 3385205
昼ごはんを食べてたんです。
英語の訳
- I was having lunch.
出典: Tatoeba文番号 2976066
私はりんごを食べています。
英語の訳
- I am eating an apple.
- I'm eating an apple.
出典: Tatoeba文番号 2721691
どうやって区別付けるんです？
英語の訳
- How do you tell them apart?
出典: Tatoeba文番号 2573155
全ての放物線は相似である。
英語の訳
- All parabolas are similar.
出典: Tatoeba文番号 2432358
トムは靴のひもが結べない。
英語の訳
- Tom can't tie his shoelaces by himself.
出典: Tatoeba文番号 2412288
寿司を手で食べる人もいる。
英語の訳
- Some people eat sushi with their hands.
出典: Tatoeba文番号 2348979
彼は食べるのが大好きです。
英語の訳
- He loves to eat.
出典: Tatoeba文番号 2177581
それは全てあなたのせいだ。
英語の訳
- It's all your fault.
出典: Tatoeba文番号 1780183