使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
すべきを含む例文一覧
すべきを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 24全2,533件25件表示
あなたは何時間勉強していますか。
英語の訳
- How many hours have you been studying?
出典: Tatoeba文番号 232202
あなたは喫煙をひかえるべきです。
英語の訳
- You should refrain from smoking.
出典: Tatoeba文番号 232135
あなたは懸命に勉強をすればよい。
英語の訳
- It would be good for you to study eagerly.
出典: Tatoeba文番号 232092
あなたは留守番電話を買うべきだ。
英語の訳
- You should buy an answering machine.
出典: Tatoeba文番号 231490
このネクタイはきちんと結べない。
英語の訳
- This tie does not tie well.
- This necktie is hard to tie.
出典: Tatoeba文番号 223400
この暑さでは勉強する気がしない。
英語の訳
- I don't like studying in this heat.
出典: Tatoeba文番号 221218
この切符で特別展をみられますか。
英語の訳
- Can I see the special exhibit with this ticket?
出典: Tatoeba文番号 220861
これが本当ならばどうするべきか。
英語の訳
- Given that this is true, what should we do?
- If so, what should we do?
出典: Tatoeba文番号 218828
すぐに出発すべきではありません。
英語の訳
- You shouldn't leave at once.
出典: Tatoeba文番号 214860
その学校は、制服を廃止すべきだ。
英語の訳
- The school should do away with the uniform.
- The school should do away with uniforms.
出典: Tatoeba文番号 211670
その人達は大胆な発想をすべきだ。
英語の訳
- They should have bold ideas.
出典: Tatoeba文番号 208735
そろそろ話の本筋に入るべきです。
英語の訳
- It's time to get down to business.
出典: Tatoeba文番号 204442
そんな夜更かしするべきではない。
英語の訳
- You ought not to sit up so late.
- You shouldn't stay up so late at night.
出典: Tatoeba文番号 204024
たいていの学生は熱心に勉強する。
英語の訳
- Most students study hard.
出典: Tatoeba文番号 203956
どちらでも好きな方を食べなさい。
英語の訳
- Eat whichever one you like.
出典: Tatoeba文番号 200782
トニー君は夕食の後に勉強します。
英語の訳
- Tony studies after dinner.
出典: Tatoeba文番号 200482
なすべきことがまだたくさんある。
英語の訳
- There still remains much to be done.
- There's still much to do.
- There's still so much to be done.
出典: Tatoeba文番号 199298
もっと大局的に見て判断すべきだ。
英語の訳
- We should judge matters on a broader basis.
出典: Tatoeba文番号 193229
やるべき宿題がたくさんあります。
英語の訳
- I have a lot of homework to do.
出典: Tatoeba文番号 193016
りんごの木はすべて切り倒された。
英語の訳
- All the apple trees were cut down.
出典: Tatoeba文番号 192458
陰で人のうわさをするべきでない。
英語の訳
- You shouldn't talk about people behind their backs.
出典: Tatoeba文番号 189940
英語は中国でも勉強されています。
英語の訳
- English is studied in China, too.
出典: Tatoeba文番号 189101
何か甘いものを食べたい気がする。
英語の訳
- I feel like eating something sweet.
出典: Tatoeba文番号 188039
何でもお好きなものを食べなさい。
英語の訳
- Eat whatever you like.
出典: Tatoeba文番号 187843
何を言うべきか分からないんです。
英語の訳
- I'm at a loss for what to say.
- I don't know what to say.
- I don't know what I should say.
出典: Tatoeba文番号 187567