使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
すべきを含む例文一覧
すべきを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 13全2,533件25件表示
すべての規則には例外がある。
英語の訳
- There are exceptions to every rule.
- There is an exception to every rule.
- Every rule has its exceptions.
出典: Tatoeba文番号 2929357
勉強のしすぎで頭が爆発しそう！
英語の訳
- My head is about to explode from too much study!
出典: Tatoeba文番号 2702337
ソ連通学者は何を勉強しますか？
英語の訳
- What does a Sovietologist study?
出典: Tatoeba文番号 2623601
フランス語を勉強しています。
英語の訳
- I'm learning French.
出典: Tatoeba文番号 2586423
彼女は英語を勉強しています。
英語の訳
- She studies English.
- She's studying English.
出典: Tatoeba文番号 2438446
私は日本語を勉強しています。
英語の訳
- I am learning Japanese.
- I'm learning Japanese.
出典: Tatoeba文番号 2301794
何事にも全力を尽くすべきだ。
英語の訳
- One must do one's best in everything.
出典: Tatoeba文番号 1733920
すべてを持つことはできない。
英語の訳
- You can't have it all.
出典: Tatoeba文番号 1650354
最悪の事態に備えるべきです。
英語の訳
- You should prepare for the worst.
出典: Tatoeba文番号 1513330
壁に大きな穴が開いています。
英語の訳
- There's a huge hole in the wall.
- There is a large hole in the wall.
- The wall has a large hole in it.
出典: Tatoeba文番号 912368
あなたは、勉強が好きですか。
英語の訳
- Do you like to study?
- Do you enjoy studying?
出典: Tatoeba文番号 232905
あなたは勉強する必要はない。
英語の訳
- You don't have to study.
出典: Tatoeba文番号 231587
あなたは勉強するつもりです。
英語の訳
- You will study.
出典: Tatoeba文番号 231586
あの学生たちはよく勉強するね？
英語の訳
- Those students work hard, don't they?
出典: Tatoeba文番号 231114
ええ、行くべきだと思います。
英語の訳
- Yes, I think you ought to go.
出典: Tatoeba文番号 228004
ここで勉強してもいいですか。
英語の訳
- Can I study here?
出典: Tatoeba文番号 224530
この機会を必ず利用すべきだ。
英語の訳
- You should avail yourself of this opportunity without fail.
出典: Tatoeba文番号 222506
この古い規則は廃止すべきだ。
英語の訳
- We should do away with these old rules.
出典: Tatoeba文番号 222055
これからはもっと勉強します。
英語の訳
- I'll study harder in the future.
- I'll study harder from now on.
出典: Tatoeba文番号 218973
こんな規制は廃止すべきです。
英語の訳
- We should do away with this regulation.
出典: Tatoeba文番号 217370
すべてが規則通りに行われる。
英語の訳
- Everything should be done in accordance with the rules.
出典: Tatoeba文番号 214500
すべてのイヌが生きています。
英語の訳
- All the dogs are alive.
出典: Tatoeba文番号 214492
ぜひその映画を見るべきです。
英語の訳
- You really must see that movie.
出典: Tatoeba文番号 214019
そうするべきではないと思う。
英語の訳
- I don't think we should do that.
出典: Tatoeba文番号 213865
その男には住むべき家がない。
英語の訳
- The man has no house to live in.
出典: Tatoeba文番号 208170