使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
すっとを含む例文一覧
すっとを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 26全9,970件25件表示
トムならきっと助けてくれる。
英語の訳
- I'm sure Tom will help us.
出典: Tatoeba文番号 4770313
今年の10月で30歳になります。
英語の訳
- I'll be 30 this October.
- I'm turning thirty this October.
- I'll be thirty this October.
出典: Tatoeba文番号 4257396
彼女と一緒に行けばどうですか？
英語の訳
- Why don't you go with her?
出典: Tatoeba文番号 4203399
りんごとバナナ、どっちが好き？
英語の訳
- Which do you like better, apples or bananas?
出典: Tatoeba文番号 3491526
私の言ってること、わかります？
英語の訳
- Do you understand what I'm saying?
- Am I clear?
出典: Tatoeba文番号 3488208
日本に行ったことはありますか？
英語の訳
- Have you ever been to Japan?
出典: Tatoeba文番号 3464900
ちょっとばかり助けが欲しい。
英語の訳
- I want some help.
出典: Tatoeba文番号 3366912
男の子は新聞を持っています。
英語の訳
- The boy has a newspaper.
出典: Tatoeba文番号 3343854
紅茶とコーヒー、どっちが好き？
英語の訳
- Which do you prefer, tea or coffee?
- Which do you like better, tea or coffee?
出典: Tatoeba文番号 3320882
彼氏が嫉妬深くて困ってます。
英語の訳
- My boyfriend's jealousy is causing me difficulty.
出典: Tatoeba文番号 3262336
トムの言ったことは本当です。
英語の訳
- What Tom said is true.
出典: Tatoeba文番号 2733771
沖縄に行ったことはありますか？
英語の訳
- Have you ever been to Okinawa?
出典: Tatoeba文番号 2724966
3次方程式 x³ + 2x² − x − 2 = 0 を解け。
英語の訳
- Solve the cubic equation x³ + 2x² − x − 2 = 0.
出典: Tatoeba文番号 2715425
注意しないとまた失敗するよ。
英語の訳
- You've got to be careful or else you'll miss it again.
- If you aren't careful, you'll fail again.
出典: Tatoeba文番号 2512186
東京は本当に素晴らしかった。
英語の訳
- Tokyo was really wonderful.
出典: Tatoeba文番号 2480817
トムは昼食をさっと済ませた。
英語の訳
- Tom ate a quick lunch.
出典: Tatoeba文番号 2152440
トムはメアリーの隣に座った。
英語の訳
- Tom sat down beside Mary.
- Tom sat beside Mary.
- Tom sat down next to Mary.
出典: Tatoeba文番号 2067071
トムと一緒に行くつもりです。
英語の訳
- I'm going with Tom.
出典: Tatoeba文番号 2060701
トムが結婚すると聞いている。
英語の訳
- I hear Tom is getting married.
出典: Tatoeba文番号 2045925
一等賞は王女からのキスです。
英語の訳
- The grand prize is a kiss from the princess.
出典: Tatoeba文番号 2006954
ちょっと休んだほうがいいよ。
英語の訳
- You should get some rest.
- You should take a break.
出典: Tatoeba文番号 1656249
私が格好いい奴と思いますか。
英語の訳
- Do you find me a cool guy?
出典: Tatoeba文番号 1590754
ちょっと、ガン見しすぎだよ。
英語の訳
- Quit staring at me.
出典: Tatoeba文番号 1538644
仕事でこっちに来てるんです。
英語の訳
- I am here on business.
- I'm here on business.
- I'm here for work.
出典: Tatoeba文番号 1147452
ここは写真撮って大丈夫ですか？
英語の訳
- Can I take photographs here?
- Is it OK to take pictures here?
出典: Tatoeba文番号 1099088