使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
すっすっを含む例文一覧
すっすっを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 20全21,295件25件表示
死にたかったんです。
英語の訳
- I wanted to die.
出典: Tatoeba文番号 11532931
すっかり忘れていた。
英語の訳
- I had completely forgotten.
出典: Tatoeba文番号 11512639
タバコを吸ってもいい？
英語の訳
- May I smoke?
- Can I smoke?
- Can I smoke a cigarette?
出典: Tatoeba文番号 11508791
午後には出発します。
英語の訳
- I'm leaving in the afternoon.
- We'll leave in the afternoon.
出典: Tatoeba文番号 11391184
飲みに行ってきます。
英語の訳
- We're going for a drink.
出典: Tatoeba文番号 11351941
少し後ろに下がって。
英語の訳
- Move back a little.
- Back up a little.
出典: Tatoeba文番号 11336721
注文しすぎちゃった。
英語の訳
- We ordered too much food.
出典: Tatoeba文番号 11320559
もっと知りたいですか？
英語の訳
- Do you want to know more?
- Would you like to know more?
出典: Tatoeba文番号 11310722
辞書なら持ってます。
英語の訳
- I have a dictionary.
出典: Tatoeba文番号 11298274
ここは一方通行ですか？
英語の訳
- Is this a one-way street?
出典: Tatoeba文番号 11263691
どっちに行くんですか？
英語の訳
- Which way are we going?
出典: Tatoeba文番号 11256192
ずっと前のことです。
英語の訳
- It was a long time ago.
出典: Tatoeba文番号 11244902
明後日は火曜日です。
英語の訳
- The day after tomorrow is Tuesday.
出典: Tatoeba文番号 11171012
今日は二人欠席です。
英語の訳
- Today, two students are absent.
出典: Tatoeba文番号 11169134
手伝ってもらえますか？
英語の訳
- Could you help me?
- Could you give me a hand?
出典: Tatoeba文番号 11140861
すごく華麗だったわ。
英語の訳
- She was absolutely gorgeous.
出典: Tatoeba文番号 11136714
お手紙、待ってます。
英語の訳
- I'm waiting for your letter.
出典: Tatoeba文番号 11101218
日本車を持ってます。
英語の訳
- I have a car that was made in Japan.
出典: Tatoeba文番号 11071189
先週あったことです。
英語の訳
- It happened last week.
出典: Tatoeba文番号 11052294
ペットを飼ってますか？
英語の訳
- Do you have any pets?
- Do you have a pet?
- Do you own a pet?
出典: Tatoeba文番号 11052133
昨日はすまなかった。
英語の訳
- Sorry about yesterday.
- Sorry for yesterday.
出典: Tatoeba文番号 11052114
毎日Googleは使ってます。
英語の訳
- I use Google every day.
出典: Tatoeba文番号 11029694
推薦とればよかった。
英語の訳
- It would have been good if I had gotten a recommendation.
出典: Tatoeba文番号 11021660
深海は、真っ暗です。
英語の訳
- The deep sea is completely dark.
出典: Tatoeba文番号 11016617
あなたが好きだった。
英語の訳
- I loved you.
出典: Tatoeba文番号 10987944