使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
すっごくを含む例文一覧
すっごくを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 3全906件25件表示
ここはすごくホコリっぽい。
英語の訳
- It's very dusty in here.
出典: Tatoeba文番号 5020194
これ、すごく変わってるね。
英語の訳
- This is very unusual.
出典: Tatoeba文番号 3576089
月餅は中国菓子の一つです。
英語の訳
- Mooncake is a Chinese pastry.
出典: Tatoeba文番号 1016647
ご一緒できなくて残念です。
英語の訳
- It is regrettable that I can't go with you.
出典: Tatoeba文番号 217213
ご忠告に従って行動します。
英語の訳
- I'll act on your advice.
出典: Tatoeba文番号 217070
りんごの半数が腐っている。
英語の訳
- Half of the apples are rotten.
出典: Tatoeba文番号 192463
彼はきっと試験に合格する。
英語の訳
- He is bound to pass the test.
出典: Tatoeba文番号 114016
どうやって外国語を学びますか？
英語の訳
- How do you learn foreign languages?
出典: Tatoeba文番号 13187135
台風9号が四国に接近中です。
英語の訳
- Typhoon No.9 is approaching Shikoku.
出典: Tatoeba文番号 12696384
学校で外国語を習っています。
英語の訳
- We're learning a foreign language at school.
出典: Tatoeba文番号 12167739
トムはすごく忙しかったんだ。
英語の訳
- Tom was so busy.
出典: Tatoeba文番号 11918716
小テスト、すごく簡単だった。
英語の訳
- The quiz was really easy.
- The quiz was very easy.
出典: Tatoeba文番号 11795452
すごく頑張ってくれてますよ。
英語の訳
- They work very hard.
出典: Tatoeba文番号 11779889
この文って、英語でどう訳すの？
英語の訳
- How do you translate this sentence in English?
出典: Tatoeba文番号 11582459
ものすごく華やかだったわよ。
英語の訳
- She was absolutely gorgeous.
出典: Tatoeba文番号 11136715
仕事がすごく忙しかったのよ。
英語の訳
- I was swamped with work.
出典: Tatoeba文番号 10569439
上司はすごく厳しかったです。
英語の訳
- My boss was very strict.
出典: Tatoeba文番号 10381858
925,814,703,692は、12桁の数字です。
英語の訳
- Nine hundred twenty-five billion, eight hundred fourteen million, seven hundred three thousand, six hundred ninety-two is a twelve-digit number.
出典: Tatoeba文番号 10219080
トムって、すごく優しいんだ。
英語の訳
- Tom is very kind.
出典: Tatoeba文番号 10081431
彼女って、すごく有名なのよ。
英語の訳
- She's very famous.
出典: Tatoeba文番号 10040496
彼女はすごく変わった子なの。
英語の訳
- She's a very strange person.
出典: Tatoeba文番号 9953047
すごい遅く起きちゃったんだ。
英語の訳
- I woke up really late.
出典: Tatoeba文番号 9932185
なんだかすごく疲れちゃった。
英語の訳
- I feel dead tired.
出典: Tatoeba文番号 9843457
今日は天気がすっごく良いね。
英語の訳
- Today, the weather is very nice.
出典: Tatoeba文番号 9734128
彼女って１０ヶ国語も話すんだ。
英語の訳
- She speaks ten languages.
出典: Tatoeba文番号 9681466