使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
すっこむを含む例文一覧
すっこむを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 1全829件25件表示
例文 25 件すっこむ
1 / 34次の25件
花婿は30歳です。
英語の訳
- The groom is thirty years old.
出典: Tatoeba文番号 11156578
息子は八歳です。
英語の訳
- My son is eight years old.
出典: Tatoeba文番号 10798107
息子は十歳です。
英語の訳
- My son is ten years old.
出典: Tatoeba文番号 935927
彼の息子は８歳だ。
英語の訳
- His son is eight years old.
出典: Tatoeba文番号 116617
この切符は無料です。
英語の訳
- This is a free ticket.
出典: Tatoeba文番号 220852
彼は学校をよく休む。
英語の訳
- He is often absent from school.
- He often absents himself from school.
- He often doesn't come to school.
出典: Tatoeba文番号 108870
この子って、トムの息子？
英語の訳
- Is this Tom's son?
出典: Tatoeba文番号 9475833
娘は6月に結婚します。
英語の訳
- My daughter is to get married in June.
- My daughter is getting married in June.
- My daughter will get married in June.
出典: Tatoeba文番号 3050893
娘が6月に結婚します。
英語の訳
- My daughter is to get married in June.
- My daughter is getting married in June.
- My daughter will get married in June.
出典: Tatoeba文番号 3050892
トムはよく学校を休む。
英語の訳
- Tom is often absent from school.
- Tom is frequently absent from school.
- Tom misses a lot of school.
出典: Tatoeba文番号 2976546
あの娘は学校の花です。
英語の訳
- This girl is the flower of the school.
出典: Tatoeba文番号 772433
息子にはがっかりした。
英語の訳
- I was disappointed in my son.
出典: Tatoeba文番号 140159
彼の息子は町で迷った。
英語の訳
- His son was lost in the town.
出典: Tatoeba文番号 116608
この村に５０世帯がいます。
英語の訳
- There are fifty families in this village.
出典: Tatoeba文番号 10958283
子猫はぐっすりと眠った。
英語の訳
- The kitten slept soundly.
出典: Tatoeba文番号 1780249
煙たくて、困っています。
英語の訳
- I can't be around smoke.
出典: Tatoeba文番号 188758
私の息子は欠席しがちだ。
英語の訳
- My son is apt to be absent from school.
出典: Tatoeba文番号 163131
私はときどき学校を休む。
英語の訳
- I am absent from school on occasion.
- I'm absent from school on occasion.
- I'm sometimes absent from school.
出典: Tatoeba文番号 159328
私は事業を息子に譲った。
英語の訳
- I turned over the business to my son.
出典: Tatoeba文番号 156440
息子が悪友仲間に入った。
英語の訳
- My son has got into bad company.
出典: Tatoeba文番号 140203
彼の事業を息子に譲った。
英語の訳
- He turned over the business to his son.
出典: Tatoeba文番号 117141
彼の息子はどうなったか。
英語の訳
- What has become of his son?
出典: Tatoeba文番号 116616
彼は財産を息子に譲った。
英語の訳
- He passed his property on to his son.
- He left his fortune to his son.
出典: Tatoeba文番号 106840
彼は事業を息子に譲った。
英語の訳
- He turned over the business to his son.
出典: Tatoeba文番号 105379
彼は息子に商売を譲った。
英語の訳
- He turned over the business to his son.
出典: Tatoeba文番号 102731
すっこむの語句ページに戻る
1 / 34次の25件