使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
すたこらを含む例文一覧
すたこらを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 5全3,294件25件表示
これらの本は私達の物です。
英語の訳
- These books are ours.
出典: Tatoeba文番号 217772
これらはあなたの物ですか。
英語の訳
- Are these yours?
- Are these your things?
出典: Tatoeba文番号 217728
そこから市全体が見えます。
英語の訳
- You can see the whole city from here.
出典: Tatoeba文番号 213755
そこですばらしい滝を見た。
英語の訳
- I saw a wonderful fall there.
出典: Tatoeba文番号 213742
どこに座ったらいいですか。
英語の訳
- Where should I sit?
出典: Tatoeba文番号 200926
トムはパイを少しもらった。
英語の訳
- Tom got a small portion of pie.
- Tom got a little pie.
- Tom got a little bit of pie.
出典: Tatoeba文番号 200022
一生懸命働く人は成功する。
英語の訳
- Those who work hard will succeed.
出典: Tatoeba文番号 190399
学校は明日から始まります。
英語の訳
- School begins tomorrow.
出典: Tatoeba文番号 184381
鯨を見たことがありますか。
英語の訳
- Have you ever seen a whale?
- Did you ever see a whale?
出典: Tatoeba文番号 176002
私の妻はひどく猫嫌いです。
英語の訳
- My wife really hates cats.
出典: Tatoeba文番号 163606
私は５時からここにいます。
英語の訳
- I have been here since five o'clock.
出典: Tatoeba文番号 161926
煙草をやめられないんです。
英語の訳
- I can't give up smoking.
出典: Tatoeba文番号 158243
男は壁の隙間からのぞいた。
英語の訳
- The man peeped through a hole in the wall.
出典: Tatoeba文番号 127187
中国人はよく働く国民です。
英語の訳
- The Chinese are a hard-working people.
出典: Tatoeba文番号 126475
途中で止めたら後悔するぜ。
英語の訳
- I'm sure you'll be sorry if you give it up halfway through.
出典: Tatoeba文番号 124579
働きすぎて体をこわすなよ。
英語の訳
- Don't work yourself sick.
出典: Tatoeba文番号 123809
日本人はよく働く国民です。
英語の訳
- The Japanese are an industrious people.
出典: Tatoeba文番号 122264
彼は高い木から猫を救った。
英語の訳
- He rescued a cat from a high tree.
出典: Tatoeba文番号 107300
彼は息子に腹を立てていた。
英語の訳
- He was angry with his son.
出典: Tatoeba文番号 102722
彼は働きすぎて体を壊した。
英語の訳
- He ruined his health by working too hard.
出典: Tatoeba文番号 101672
彼は娘の行動に腹を立てた。
英語の訳
- He took offense at his daughter's behavior.
出典: Tatoeba文番号 99668
彼らは結婚することにした。
英語の訳
- They decided to marry.
- They decided to get married.
出典: Tatoeba文番号 97260
必ず期待に応えてみせます。
英語の訳
- I'll never fail to meet your expectations.
出典: Tatoeba文番号 85475
トムはどこで働きたいですか。
英語の訳
- Where does Tom want to work?
出典: Tatoeba文番号 13884589
甘やかされた子供は嫌いです。
英語の訳
- I hate spoiled children.
出典: Tatoeba文番号 13152600