使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
すかりを含む例文一覧
すかりを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 8全9,943件25件表示
バラの香りがします。
英語の訳
- It smells of roses.
出典: Tatoeba文番号 11955715
何曜日か分かりますか？
英語の訳
- Do you know what day it is?
出典: Tatoeba文番号 11588807
カラスは賢い鳥です。
英語の訳
- Crows are smart birds.
出典: Tatoeba文番号 11584402
空のUSBが要りますよ。
英語の訳
- You'll need an empty USB stick.
出典: Tatoeba文番号 11582501
かなり古い建物です。
英語の訳
- It's quite an old building.
- It's a fairly old building.
- It's a very old building.
出典: Tatoeba文番号 11582487
新鮮な苺はありますか？
英語の訳
- Have you got any fresh strawberries?
- Do you have any fresh strawberries?
出典: Tatoeba文番号 11512998
すっかり忘れていた。
英語の訳
- I had completely forgotten.
出典: Tatoeba文番号 11512639
もっと知りたいですか？
英語の訳
- Do you want to know more?
- Would you like to know more?
出典: Tatoeba文番号 11310722
父親になりたいですか？
英語の訳
- Do you want to become a father?
出典: Tatoeba文番号 11299795
旅行保険がありますか？
英語の訳
- Have you got travel insurance?
出典: Tatoeba文番号 11234997
締め切りはいつですか？
英語の訳
- When is the deadline?
出典: Tatoeba文番号 11140910
失業率が高いですね。
英語の訳
- The unemployment level is high.
出典: Tatoeba文番号 11064017
おしゃべりは好きかい？
英語の訳
- Do you like talking?
出典: Tatoeba文番号 11053944
ここは雪が降りますか？
英語の訳
- Does it snow here?
出典: Tatoeba文番号 11052494
夢は可能性の塊です。
英語の訳
- Dreams are a collection of possibilities.
- Dreams are a mass of possibilities.
出典: Tatoeba文番号 11029880
赤より青の方が好き。
英語の訳
- I like blue better than red.
- I like blue more than red.
- I prefer blue to red.
出典: Tatoeba文番号 10989488
魚に声帯はありますか？
英語の訳
- Do fish have vocal cords?
出典: Tatoeba文番号 10955053
理論的には可能です。
英語の訳
- It's theoretically possible.
- In theory, it's possible.
- Theoretically, it's possible.
出典: Tatoeba文番号 10796442
料理は得意なんですか？
英語の訳
- Are you good at cooking?
- Are you a good cook?
出典: Tatoeba文番号 10079844
まだまだかかりますか？
英語の訳
- Will it be much longer?
出典: Tatoeba文番号 10056813
黒は光を吸収します。
英語の訳
- Black absorbs light.
出典: Tatoeba文番号 9784065
CD売り場はどこですか？
英語の訳
- Where can I buy a CD?
出典: Tatoeba文番号 9678873
自分の家がありますか？
英語の訳
- Do you have a house of your own?
出典: Tatoeba文番号 9665976
このお薬は効きますか？
英語の訳
- Is this medicine effective?
- Does this medicine work?
出典: Tatoeba文番号 9531882
学生証は、ありますか？
英語の訳
- Do you have a student ID?
出典: Tatoeba文番号 9432127