使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
すかりを含む例文一覧
すかりを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 46全9,943件25件表示
もう少し安くなりませんか。
英語の訳
- Can you give me a discount?
- Could you give me a discount?
出典: Tatoeba文番号 194114
もっと安い席はありますか。
英語の訳
- Do you have any cheaper seats?
- Are there any cheaper seats?
出典: Tatoeba文番号 193309
ようやくすっかり終わった。
英語の訳
- It is finally all over.
出典: Tatoeba文番号 192874
ライトビールはありますか。
英語の訳
- Do you have any light beer?
出典: Tatoeba文番号 192660
案内所はどこにありますか。
英語の訳
- Where's the information desk?
出典: Tatoeba文番号 191236
以下の通り注文いたします。
英語の訳
- I would like to place an order for the following.
出典: Tatoeba文番号 191220
医者は患者に薬を処方した。
英語の訳
- The physician prescribed his patient some medicine.
出典: Tatoeba文番号 190771
一人でここに来たのですか。
英語の訳
- Did you come here alone?
出典: Tatoeba文番号 190499
一人で生活するのは寂しい。
英語の訳
- It is lonely to live alone.
出典: Tatoeba文番号 190488
一度に何冊借りられますか。
英語の訳
- How many books can I take out at one time?
- How many books can I borrow at one time?
出典: Tatoeba文番号 190317
一日のツアーはありますか。
英語の訳
- Do you offer any all-day tours?
出典: Tatoeba文番号 190272
駅の近くに銀行がありますか？
英語の訳
- Is there a bank near the station?
- Is there a bank near the train station?
出典: Tatoeba文番号 188911
駅までは1時間かかります。
英語の訳
- It takes an hour to get to the station.
- It takes 1 hour to get to the station.
- It takes an hour to reach the station.
出典: Tatoeba文番号 188865
円をドルに両替できますか。
英語の訳
- Can I exchange yen for dollars here?
出典: Tatoeba文番号 188810
音楽は想像力を豊かにする。
英語の訳
- Music feeds our imagination.
出典: Tatoeba文番号 188269
何か割引切符はありますか。
英語の訳
- Are there any discount tickets for me?
出典: Tatoeba文番号 188041
何か熱い飲み物がありますか？
英語の訳
- Do you have anything hot to drink?
出典: Tatoeba文番号 187907
何か薬を常用していますか。
英語の訳
- Are you taking any medicine regularly?
出典: Tatoeba文番号 187884
何か話すことがありますか。
英語の訳
- Do you have anything to talk about?
- Is there anything you want to talk about?
出典: Tatoeba文番号 187870
家庭用品は三階にあります。
英語の訳
- You'll find domestic articles on the third floor.
出典: Tatoeba文番号 186902
科学は好きではありません。
英語の訳
- I do not like science.
- I don't like science.
出典: Tatoeba文番号 186871
花はもう盛りをすぎている。
英語の訳
- The flowers are already out of bloom.
出典: Tatoeba文番号 186617
会合は３時から始まります。
英語の訳
- The meeting begins at three.
出典: Tatoeba文番号 185312
海の見える席がありますか。
英語の訳
- Do you have a table with a view of the ocean?
出典: Tatoeba文番号 185109
外国のビールはありますか。
英語の訳
- Do you have any imported beer?
- Do you have any foreign beer?
出典: Tatoeba文番号 184813