使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
すかりを含む例文一覧
すかりを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 26全9,943件25件表示
結婚のご経験はありますか？
英語の訳
- Have you ever been married?
- Have you ever been married before?
出典: Tatoeba文番号 10049649
熱っぽい感じがありますか？
英語の訳
- Do you feel like you have a fever?
出典: Tatoeba文番号 10015164
熱がありそうな感じがする？
英語の訳
- Do you feel like you have a fever?
出典: Tatoeba文番号 10014899
自分の体重が分かりますか？
英語の訳
- Do you know how much you weigh?
出典: Tatoeba文番号 9991827
妊娠の可能性はありますか？
英語の訳
- Is there a possibility that you're pregnant?
- Is there a possibility that you are pregnant?
出典: Tatoeba文番号 9964125
排尿時に痛みがありますか？
英語の訳
- Do you have pain when urinating?
出典: Tatoeba文番号 9858929
この薬の副作用は何ですか？
英語の訳
- What are the side effects of this medicine?
出典: Tatoeba文番号 9840135
お菓子売り場はどこですか？
英語の訳
- Where can I buy snacks?
出典: Tatoeba文番号 9838007
アパートを借りたいです。
英語の訳
- I want to rent an apartment.
出典: Tatoeba文番号 9808965
お金持ちになりたいです。
英語の訳
- I want to become rich.
- I want to become a rich person.
出典: Tatoeba文番号 9702631
ケチャップがありますか。
英語の訳
- Is there any ketchup?
出典: Tatoeba文番号 9665560
このお薬は効果があったの？
英語の訳
- Did this medication help you?
出典: Tatoeba文番号 9531910
コスプレの魅力は何ですか？
英語の訳
- What do you like so much about cosplaying?
出典: Tatoeba文番号 9408567
風邪に効く薬、持ってない？
英語の訳
- Do you have some medicine good for a cold?
出典: Tatoeba文番号 9363992
ご用件は伺っておりますか？
英語の訳
- Are you being waited on?
- Have you been waited on?
出典: Tatoeba文番号 9323502
ドレスコードはありますか？
英語の訳
- Is there a dress code?
出典: Tatoeba文番号 8973575
僕がだれか知りたいですか？
英語の訳
- Do you want to know who I am?
出典: Tatoeba文番号 8960513
６時を過ぎたばかりだよ。
英語の訳
- It's just past six.
出典: Tatoeba文番号 8899325
何か他の提案はありますか？
英語の訳
- Do you have any other suggestions?
- Are there any other suggestions?
出典: Tatoeba文番号 8840787
独りで旅をしてるんですか？
英語の訳
- Are you traveling by yourself?
出典: Tatoeba文番号 8838490
今も胸の痛みがありますか？
英語の訳
- Are you still having chest pain?
- Do you still have chest pain?
出典: Tatoeba文番号 8797915
それは法律違反なんですか？
英語の訳
- Is that against the law?
出典: Tatoeba文番号 8749920
何か薬を服用していますか？
英語の訳
- Are you taking any medications?
- Are you taking any medication?
出典: Tatoeba文番号 8742546
今日は芝刈りする予定なの？
英語の訳
- Are you going to mow the lawn today?
出典: Tatoeba文番号 8731250
お二人とも独身なんですか？
英語の訳
- Are both of you bachelors?
出典: Tatoeba文番号 8728694