使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
すかりを含む例文一覧
すかりを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 24全9,943件25件表示
解決策は幾つかあります。
英語の訳
- There are several solutions.
出典: Tatoeba文番号 12662580
科学者になりたいんです。
英語の訳
- I want to be a scientist.
出典: Tatoeba文番号 12593215
この辺に、ATMはありますか？
英語の訳
- Is there a cash machine near here?
- Is there an ATM around here?
- Is there an ATM close by?
出典: Tatoeba文番号 12324628
会議は３時に始まります。
英語の訳
- The meeting begins at three.
出典: Tatoeba文番号 12146457
予備のタイヤはありますか？
英語の訳
- Do you have a spare tire?
出典: Tatoeba文番号 12143035
スペアタイヤはありますか？
英語の訳
- Do you have a spare tire?
出典: Tatoeba文番号 12143033
バスで1時間かかります。
英語の訳
- It takes an hour by bus.
出典: Tatoeba文番号 12018728
フランス語訳はありますか？
英語の訳
- Is there a French translation?
出典: Tatoeba文番号 11924109
今日で休みも終わりかぁ。
英語の訳
- Today is the last day of our holiday.
出典: Tatoeba文番号 11912747
もっとはっきり話せますか？
英語の訳
- Can you speak more clearly?
出典: Tatoeba文番号 11853681
頑張った甲斐があります。
英語の訳
- It was worth all the effort.
- Doing my best paid off in the end.
出典: Tatoeba文番号 11839583
あのう、何かお困りですか？
英語の訳
- Excuse me, but do you need any help?
出典: Tatoeba文番号 11829335
お店は何時に閉まりますか？
英語の訳
- What time do the shops shut?
- What time does the store close?
出典: Tatoeba文番号 11640662
飲料水はどこにありますか？
英語の訳
- Where is the water drinkable?
出典: Tatoeba文番号 11604023
テレビばっかり見てます。
英語の訳
- We watch telly all the time.
出典: Tatoeba文番号 11584384
冬はかなり冷え込みます。
英語の訳
- It gets quite cold in the winter.
出典: Tatoeba文番号 11325468
お父さんになりたいですか？
英語の訳
- Do you want to become a father?
- Do you want to be a father?
出典: Tatoeba文番号 11299798
バラはいい香りがします。
英語の訳
- Roses have a nice fragrance.
出典: Tatoeba文番号 11269306
旅行保険には入ってますか？
英語の訳
- Do you have travel insurance?
出典: Tatoeba文番号 11264781
努力すれば夢は叶うんだ。
英語の訳
- Work hard and your dreams will come true.
出典: Tatoeba文番号 11258042
薬は効果てきめんだった。
英語の訳
- The medicine had an immediate effect.
出典: Tatoeba文番号 11198968
いつ折り返せばいいですか？
英語の訳
- When should I phone back?
出典: Tatoeba文番号 11195203
バラは甘い香りがします。
英語の訳
- A rose smells sweet.
出典: Tatoeba文番号 11085737
物書きになりたいんですか？
英語の訳
- Would you like to be a writer?
- Do you want to be a writer?
出典: Tatoeba文番号 11075470
ミルクと砂糖はいりますか？
英語の訳
- Do you want milk and sugar?
出典: Tatoeba文番号 11065795