使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
じゃったを含む例文一覧
じゃったを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 1全2,045件25件表示
例文 25 件じゃった
1 / 82次の25件
死んじゃったの？
英語の訳
- Are you dead?
出典: Tatoeba文番号 8322766
じゃ、またねっ！
英語の訳
- I'll see you later.
- See you later!
- See you.
出典: Tatoeba文番号 692873
夢じゃなかった。
英語の訳
- It wasn't a dream.
出典: Tatoeba文番号 12508549
自転車で行った。
英語の訳
- I went on a bicycle.
- I went on my bicycle.
出典: Tatoeba文番号 8983612
うんこ踏んじゃった！
英語の訳
- I stepped on poop!
- I stepped on poop.
出典: Tatoeba文番号 12593456
釘を踏んじゃった。
英語の訳
- I stepped on a nail.
出典: Tatoeba文番号 12039709
私、邪魔になってる？
英語の訳
- Am I in the way?
出典: Tatoeba文番号 10703177
現実じゃなかった。
英語の訳
- It wasn't real.
出典: Tatoeba文番号 4562261
気が気じゃなかった。
英語の訳
- I felt ill at ease.
出典: Tatoeba文番号 12957354
開戦は、1941年だった。
英語の訳
- The war began in 1941.
- The war started in 1941.
出典: Tatoeba文番号 11853690
同じミスしちゃった。
英語の訳
- I made the same mistake.
出典: Tatoeba文番号 10906833
聞くんじゃなかった。
英語の訳
- I shouldn't have asked.
- I shouldn't've asked.
出典: Tatoeba文番号 10515932
みんな死んじゃった。
英語の訳
- Everyone died.
- Everybody died.
出典: Tatoeba文番号 10079733
彼女に恋しちゃったの？
英語の訳
- Did I fall in love with her?
- Have I fallen in love with her?
出典: Tatoeba文番号 9795662
邪魔して悪かったね。
英語の訳
- I'm sorry to have disturbed you.
- I'm sorry to have bothered you.
- I'm sorry that I bothered you.
出典: Tatoeba文番号 215755
バスがじゃまだった。
英語の訳
- There was a bus in the way.
出典: Tatoeba文番号 198243
自転車を安く買った。
英語の訳
- I got the bicycle at a bargain.
出典: Tatoeba文番号 150064
出席者は４０人だった。
英語の訳
- There were forty people present.
出典: Tatoeba文番号 147723
彼は自転車で行った。
英語の訳
- He went by bicycle.
出典: Tatoeba文番号 105210
彼女の写真をとった。
英語の訳
- I took a picture of her.
出典: Tatoeba文番号 94343
彼女は医者になった。
英語の訳
- She became a doctor.
出典: Tatoeba文番号 91184
ママ、ガム飲んじゃった！
英語の訳
- Mom, I swallowed my gum!
出典: Tatoeba文番号 11825721
電車は１０分遅れだった。
英語の訳
- The train was ten minutes behind time.
出典: Tatoeba文番号 11344977
渋滞にハマっちゃった。
英語の訳
- I was caught in traffic.
- I got stuck in traffic.
出典: Tatoeba文番号 11244516
自転車が壊れちゃった。
英語の訳
- My bicycle broke.
出典: Tatoeba文番号 10774759
じゃったの語句ページに戻る
1 / 82次の25件