使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
じゃがを含む例文一覧
じゃがを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 5全2,371件25件表示
貧困者が乞食をしていた。
英語の訳
- The pauper was begging for a living.
出典: Tatoeba文番号 74150
私はケーキが好きじゃない。
英語の訳
- I don't like cake.
出典: Tatoeba文番号 13344745
どの自転車があなたのですか？
英語の訳
- Which bicycle is yours?
出典: Tatoeba文番号 12378472
髭もじゃの男が大好きです。
英語の訳
- I love men with beards.
出典: Tatoeba文番号 11700323
僕が飾ったわけじゃないよ。
英語の訳
- I didn't decorate it.
出典: Tatoeba文番号 11324019
めっちゃ時間がかかるのよ。
英語の訳
- It takes a lot of time.
出典: Tatoeba文番号 11273975
5時にお茶休憩があります。
英語の訳
- We have a tea break at five o'clock.
出典: Tatoeba文番号 11195672
この通りには駐車場がない。
英語の訳
- There's no parking on this street.
出典: Tatoeba文番号 10917232
猫と犬がじゃれあってるよ。
英語の訳
- The cat and the dog are playing with each other.
出典: Tatoeba文番号 10853700
牧場には牛が約５００頭います。
英語の訳
- There are about 500 cattle on the ranch.
出典: Tatoeba文番号 10645784
トムが幼児返りしちゃった。
英語の訳
- Tom age-regressed.
出典: Tatoeba文番号 9952217
私は夜型人間じゃないのよ。
英語の訳
- I'm not a night person.
- I'm not a night owl.
出典: Tatoeba文番号 9815422
蛇口が水漏れしてるんです。
英語の訳
- The faucet is leaking.
- The tap is dripping.
出典: Tatoeba文番号 9518947
トムは黒板が好きじゃない。
英語の訳
- Tom doesn't like chalkboards.
出典: Tatoeba文番号 9365813
音楽は好きじゃないんだよ。
英語の訳
- I don't like music.
出典: Tatoeba文番号 9262928
彼女は駄洒落が好きなんだ。
英語の訳
- She likes puns.
出典: Tatoeba文番号 9069380
その考え方好きじゃないな。
英語の訳
- I don't like the idea.
出典: Tatoeba文番号 8817469
これ、探してるやつじゃない？
英語の訳
- Is this what you're looking for?
出典: Tatoeba文番号 8805482
トムは牛乳が好きじゃない。
英語の訳
- Tom doesn't like milk.
出典: Tatoeba文番号 8672281
トムが謝ることじゃないよ。
英語の訳
- You don't have to apologize, Tom.
出典: Tatoeba文番号 4845175
彼の笑い方が好きじゃない。
英語の訳
- I don't like how he laughs.
出典: Tatoeba文番号 4562350
この機会を逃すんじゃない。
英語の訳
- Don't let this opportunity slip away!
- Don't miss out on this opportunity.
- Don't let this opportunity slip away.
出典: Tatoeba文番号 3266067
トムは旅行が好きじゃない。
英語の訳
- Tom doesn't like to travel.
出典: Tatoeba文番号 2631271
患者さんは脈がありません。
英語の訳
- The patient has no pulse.
出典: Tatoeba文番号 1771433
トムは数学が好きじゃない。
英語の訳
- Tom doesn't like math.
- Tom doesn't like mathematics.
出典: Tatoeba文番号 1622567