YOMI読みの道

例文

じゃかあしいを含む例文一覧

じゃかあしいを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。

Tatoebaページ 1全705件25件表示

使い方

  • 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
  • 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
  • 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文 25 件じゃかあしい
1 / 29次の25件
TatoebaCC BY 2.0 FR

あの会社は赤字だ。

英語の訳

  • The company is losing money.
出典: Tatoeba文番号 231140
TatoebaCC BY 2.0 FR

会社が赤字になる。

英語の訳

  • The company is in deficit.
出典: Tatoeba文番号 185289
TatoebaSwiftCC BY 2.0 FR

彼の自転車は青い。

英語の訳

  • His bicycle is blue.
出典: Tatoeba文番号 117122
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

馬鹿じゃあるまいし。

英語の訳

  • I'm not stupid.
出典: Tatoeba文番号 8898966
Tatoebae4zh1nmczCC BY 2.0 FR

ABC会社はまた赤字だ。

英語の訳

  • The ABC company is in the red again.
出典: Tatoeba文番号 234890
TatoebaCC BY 2.0 FR

あの医者は患者に優しい。

英語の訳

  • The doctor is gentle with his patients.
出典: Tatoeba文番号 231218
TatoebaCC BY 2.0 FR

あの会社は赤字を脱した。

英語の訳

  • The company stopped losing money.
出典: Tatoeba文番号 231139
TatoebaCC BY 2.0 FR

新しい自転車を買いたい。

英語の訳

  • I want to buy a new bicycle.
出典: Tatoeba文番号 145385
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

彼って幸せじゃないかもね。

英語の訳

  • He may not be happy.
出典: Tatoeba文番号 9479919
TatoebaverbumCC BY 2.0 FR

君はしあわせじゃないのかい?

英語の訳

  • Aren't you happy?
出典: Tatoeba文番号 4632632
TatoebaFukukoCC BY 2.0 FR

赤い自転車を持っています。

英語の訳

  • I have a red bicycle.
出典: Tatoeba文番号 2976165
Tatoebae4zh1nmczCC BY 2.0 FR

待合室に5人の患者がいる。

英語の訳

  • There are five patients in the waiting room.
出典: Tatoeba文番号 1421624
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR

医者は彼女にそれを与えた。

英語の訳

  • The doctor gave it to her.
出典: Tatoeba文番号 190761
Tatoebatommy__sanCC BY 2.0 FR

会社は赤字経営で倒産した。

英語の訳

  • The company was in the red and went under.
出典: Tatoeba文番号 185240
TatoebaCC BY 2.0 FR

待合室に5人の患者がいた。

英語の訳

  • There were five patients in the waiting room.
  • Five patients were in the waiting room.
出典: Tatoeba文番号 137921
TatoebaCC BY 2.0 FR

彼は自動車を洗っています。

英語の訳

  • He is washing his car.
出典: Tatoeba文番号 105195
TatoebaKK_kaku_CC BY 2.0 FR

彼は保険会社の重役である。

英語の訳

  • He is an executive in an insurance company.
出典: Tatoeba文番号 100094
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR

違うよ、新しい彼じゃない。

英語の訳

  • No, he's not my new boyfriend.
出典: Tatoeba文番号 4845
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR

もう赤ちゃんじゃないでしょ。

英語の訳

  • You are no longer a baby.
出典: Tatoeba文番号 10016863
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

あんまり難しそうじゃないよ。

英語の訳

  • That doesn't sound too hard.
出典: Tatoeba文番号 8576374
Tatoebatommy_sanCC BY 2.0 FR

駐車場は何時まで開いてますか?

英語の訳

  • What time does the parking lot close?
  • How late is the parking lot open?
  • How late does the parking lot stay open?
出典: Tatoeba文番号 3116527
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR

なかなか話が合うじゃないか。

英語の訳

  • We speak the same language, don't we?
  • We are on the same page, aren't we?
出典: Tatoeba文番号 199312
TatoebaCC BY 2.0 FR

社会と個人とは不可分である。

英語の訳

  • Society and the individual are inseparable.
出典: Tatoeba文番号 149225
TatoebaCC BY 2.0 FR

彼の英語の知識は貧弱である。

英語の訳

  • His knowledge of English is poor.
出典: Tatoeba文番号 118108
TatoebaCC BY 2.0 FR

彼女は大のおしゃべりである。

英語の訳

  • She is a great talker.
出典: Tatoeba文番号 88034