使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
じゃいを含む例文一覧
じゃいを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 30全5,160件25件表示
小型犬は、好みじゃないのよ。
英語の訳
- I don't like small dogs.
出典: Tatoeba文番号 9824271
僕、君のおもちゃじゃないよ。
英語の訳
- I'm not your toy.
- I am not your toy.
出典: Tatoeba文番号 9779861
これはフランス語じゃないよ。
英語の訳
- This isn't in French.
出典: Tatoeba文番号 9748966
絶対にここで遊んじゃ駄目だ。
英語の訳
- Never play here.
出典: Tatoeba文番号 9748442
これ、めっちゃ可愛いじゃん。
英語の訳
- This is really cute.
出典: Tatoeba文番号 9694374
パンの耳、好きじゃないんだ。
英語の訳
- I don't like bread crust.
出典: Tatoeba文番号 9670941
それは子猫のためじゃないよ。
英語の訳
- That's not for kitties!
出典: Tatoeba文番号 9665536
トムって、通訳者じゃないよ。
英語の訳
- Tom isn't an interpreter.
出典: Tatoeba文番号 9599525
受刑者を訪ねて行ったことある？
英語の訳
- Have you ever visited someone in prison?
- Have you ever visited anyone in prison?
出典: Tatoeba文番号 9577133
トムはただの友達じゃないの。
英語の訳
- Tom is more than just a friend.
出典: Tatoeba文番号 9524615
１０番ホームに電車が参ります。
英語の訳
- The train will come in at platform ten.
出典: Tatoeba文番号 9372614
１０番ホームに電車が入ります。
英語の訳
- The train will come in at platform ten.
出典: Tatoeba文番号 9372600
毎日泳いでるわけじゃないよ。
英語の訳
- I don't swim every day.
出典: Tatoeba文番号 9331383
彼女はめっちゃ機嫌がいいよ。
英語の訳
- She is in a very good mood.
- She's in a very good mood.
出典: Tatoeba文番号 9315593
それは難問なんかじゃないよ。
英語の訳
- It's not a difficult problem.
- It isn't a difficult problem.
出典: Tatoeba文番号 9250739
あなたのこと好きじゃないの。
英語の訳
- I don't like you.
出典: Tatoeba文番号 9250648
この箱じゃぁ、小さすぎるわ。
英語の訳
- This box is too small.
出典: Tatoeba文番号 9159097
理科はね、好きじゃないんだ。
英語の訳
- I don't like science.
出典: Tatoeba文番号 9120402
俺はロボットじゃないんだぞ。
英語の訳
- I'm not a robot.
出典: Tatoeba文番号 9119408
嘘をつくのが好きじゃないの。
英語の訳
- I don't like to lie.
- I don't like lying.
出典: Tatoeba文番号 9116098
それは私のナイフじゃないよ。
英語の訳
- That isn't my knife.
- That's not my knife.
出典: Tatoeba文番号 9107194
これは私のナイフじゃないよ。
英語の訳
- This isn't my knife.
- That isn't my knife.
出典: Tatoeba文番号 9107017
そんなの全然意味ないじゃん。
英語の訳
- That's absolute nonsense.
出典: Tatoeba文番号 9064738
これは遊びじゃないんだから。
英語の訳
- This isn't a game.
- This is not a game.
出典: Tatoeba文番号 9061966
並んで待つのは好きじゃない。
英語の訳
- I don't like waiting in line.
出典: Tatoeba文番号 9052486