使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
じゃいを含む例文一覧
じゃいを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 14全5,160件25件表示
読書が好きじゃないって。
英語の訳
- He doesn't like reading.
出典: Tatoeba文番号 10121062
この靴も好きじゃないな。
英語の訳
- I don't like these shoes either.
出典: Tatoeba文番号 10097825
あなたのせいじゃないわ。
英語の訳
- It's not your fault.
出典: Tatoeba文番号 10089495
彼女、外車持ってるのよ。
英語の訳
- She has a foreign car.
出典: Tatoeba文番号 10081822
もう時間だ、行かなきゃ。
英語の訳
- It's time. I have to get going.
出典: Tatoeba文番号 10068689
トムを困らすんじゃない。
英語の訳
- Don't bother Tom.
出典: Tatoeba文番号 9988873
冗談なんかじゃないのよ。
英語の訳
- It's not a joke.
- It isn't a joke.
出典: Tatoeba文番号 9981536
僕と遊ぶの好きじゃないの？
英語の訳
- Don't you like playing with me?
出典: Tatoeba文番号 9966243
忙しいって言ったじゃん。
英語の訳
- I told you I was busy.
出典: Tatoeba文番号 9961206
私は学生じゃありません。
英語の訳
- I'm not a student.
出典: Tatoeba文番号 9958554
おたまじゃくしみたいね。
英語の訳
- It looks like a tadpole.
出典: Tatoeba文番号 9824217
雪なし冬は冬じゃないよ。
英語の訳
- A winter without snow isn't winter.
出典: Tatoeba文番号 9819451
この自転車、私のみたい。
英語の訳
- This bicycle looks like mine.
出典: Tatoeba文番号 9735032
あの池で泳いじゃ駄目よ。
英語の訳
- Don't swim in that pond.
出典: Tatoeba文番号 9661972
９９９９に１を加えると１００００です。
英語の訳
- Nine thousand nine hundred and ninety-nine plus one is ten thousand.
出典: Tatoeba文番号 9589139
僕ら、外国人じゃないよ。
英語の訳
- We aren't foreigners.
出典: Tatoeba文番号 9479509
彼女は韓国人じゃないよ。
英語の訳
- She is not South Korean.
- She's not South Korean.
出典: Tatoeba文番号 9418990
自転車で行く方がいいな。
英語の訳
- I prefer to go by bicycle.
出典: Tatoeba文番号 9387898
なんでムスリムじゃないの？
英語の訳
- Why aren't you a Muslim?
出典: Tatoeba文番号 9171390
あれは完結文じゃないね。
英語の訳
- That's not a complete sentence.
出典: Tatoeba文番号 9089142
私、卑怯者じゃないもん。
英語の訳
- I'm not a coward.
出典: Tatoeba文番号 9035009
あの店、好きじゃないの。
英語の訳
- I don't like that store.
出典: Tatoeba文番号 9032644
走るの好きじゃないだよ。
英語の訳
- I don't like to run.
出典: Tatoeba文番号 9032425
私、自転車に乗れないの。
英語の訳
- I can't ride a bicycle.
- I can't ride a bike.
出典: Tatoeba文番号 9026153
トムは横着な人じゃない。
英語の訳
- Tom isn't a lazy man.
出典: Tatoeba文番号 8971835