使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
しを含む例文一覧
しを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 97全132,234件25件表示
戦士が戦わない。
英語の訳
- The soldier won't fight.
- This soldier won't fight.
出典: Tatoeba文番号 6828213
先生と話します。
英語の訳
- I will speak with the teacher.
- I'll speak with the teacher.
出典: Tatoeba文番号 6828176
荷物を準備して。
英語の訳
- Pack your bags.
出典: Tatoeba文番号 6549586
私は宿題をする。
英語の訳
- I will do my homework.
- I'll do my homework.
出典: Tatoeba文番号 6037220
リラックスして。
英語の訳
- Relax.
出典: Tatoeba文番号 5955900
トライしてみる。
英語の訳
- I try.
出典: Tatoeba文番号 5955879
トムをハグして。
英語の訳
- Hug Tom.
出典: Tatoeba文番号 5955877
トムにハグして。
英語の訳
- Hug Tom.
出典: Tatoeba文番号 5955876
トムは演説した。
英語の訳
- Tom gave a speech.
- Tom made a speech.
出典: Tatoeba文番号 5955844
すべてしましたか？
英語の訳
- Have you done everything?
出典: Tatoeba文番号 5955828
しっぺ返しだよ。
英語の訳
- Tit for tat.
出典: Tatoeba文番号 5903460
私は酔っている。
英語の訳
- I am drunk.
出典: Tatoeba文番号 5751904
変化の時でした。
英語の訳
- It was time for a change.
出典: Tatoeba文番号 5348310
毎日、走ります。
英語の訳
- I run every day.
出典: Tatoeba文番号 5289421
トムは寝坊した。
英語の訳
- Tom overslept.
出典: Tatoeba文番号 5241269
医者が必要です。
英語の訳
- A doctor is necessary.
出典: Tatoeba文番号 5070654
卒業式何着て行く？
英語の訳
- What are you wearing to graduation?
出典: Tatoeba文番号 5006900
誰もケガしてない？
英語の訳
- Is anyone hurt?
出典: Tatoeba文番号 4900052
今朝の新聞読んだ？
英語の訳
- Did you read this morning's newspaper?
出典: Tatoeba文番号 4884624
私は時間がある。
英語の訳
- I have time.
- I've got time.
出典: Tatoeba文番号 4865304
今後話をしよう。
英語の訳
- Let's talk later.
- Let's talk next time.
出典: Tatoeba文番号 4865230
献血して下さい。
英語の訳
- Donate blood.
出典: Tatoeba文番号 4844472
お化けって信じる？
英語の訳
- Do you believe in ghosts?
出典: Tatoeba文番号 4843466
LINE交換しませんか？
英語の訳
- Why don't we exchange LINE info?
出典: Tatoeba文番号 4842973
私に触らないで。
英語の訳
- Don't touch me.
- Get your dirty paws off me.
出典: Tatoeba文番号 4836753