使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
しを含む例文一覧
しを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 92全132,234件25件表示
これは作り話なの？
英語の訳
- Is this a hoax?
- Is this a made-up story?
出典: Tatoeba文番号 8767285
あの人、彼氏なの？
英語の訳
- Is that your boyfriend?
出典: Tatoeba文番号 8766283
足の感覚がない。
英語の訳
- I can't feel my legs.
- I can't feel my feet.
出典: Tatoeba文番号 8764387
星占いに興味ある？
英語の訳
- Are you interested in astrology?
出典: Tatoeba文番号 8761753
トムを探してるの？
英語の訳
- Are you looking for Tom?
出典: Tatoeba文番号 8757983
私のせいってこと？
英語の訳
- Are you saying that this is my fault?
- Are you saying this is my fault?
出典: Tatoeba文番号 8757135
私は食べれない。
英語の訳
- I can't eat.
出典: Tatoeba文番号 8753230
私、楽観的なの。
英語の訳
- I'm optimistic.
出典: Tatoeba文番号 8751051
ドアは閉まってた？
英語の訳
- Was the door closed?
出典: Tatoeba文番号 8750576
もう結婚してるの？
英語の訳
- Are you already married?
出典: Tatoeba文番号 8749628
私たち友達でしょ？
英語の訳
- Are we friends?
- We are friends, aren't we?
出典: Tatoeba文番号 8748144
それは今日の新聞？
英語の訳
- Is that today's paper?
- Is that today's newspaper?
出典: Tatoeba文番号 8746561
私を待っていたの？
英語の訳
- Were you waiting for me?
出典: Tatoeba文番号 8744819
トムは会社にいる？
英語の訳
- Is Tom in the office?
- Is Tom at work?
出典: Tatoeba文番号 8743169
愛してるよ、リサ！
英語の訳
- I love you, Lisa!
出典: Tatoeba文番号 8736627
トムはまだ忙しい？
英語の訳
- Is Tom still busy?
出典: Tatoeba文番号 8734119
明日ここに来れる？
英語の訳
- Can you come here tomorrow?
- Are you able to come here tomorrow?
出典: Tatoeba文番号 8733070
出発の時間ですか？
英語の訳
- Is it time to leave?
出典: Tatoeba文番号 8732954
それ、新しい香水？
英語の訳
- Is that a new perfume?
出典: Tatoeba文番号 8730582
トムはまだ仕事中？
英語の訳
- Is Tom still on the job?
出典: Tatoeba文番号 8729932
その時嬉しかった？
英語の訳
- Were you happy at that time?
出典: Tatoeba文番号 8728765
あの時幸せだった？
英語の訳
- Were you happy at that time?
出典: Tatoeba文番号 8728764
家を購入したい。
英語の訳
- I want to buy a house.
- I'd like to buy a house.
出典: Tatoeba文番号 8728759
私のまねしてるの？
英語の訳
- Are you imitating me?
出典: Tatoeba文番号 8728170
今は牡蠣が旬なの？
英語の訳
- Are oysters in season now?
出典: Tatoeba文番号 8727040