使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
し合うを含む例文一覧
し合うを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 1全1,995件25件表示
例文 25 件し合う
1 / 80次の25件
試合、どうなった？
英語の訳
- How did the game end?
出典: Tatoeba文番号 11910276
試合は終了です。
英語の訳
- The game is over.
- The match is over.
出典: Tatoeba文番号 9183237
試合はどうだった？
英語の訳
- How was the game?
出典: Tatoeba文番号 3366922
列車に間に合うかな？
英語の訳
- Will we be in time for the train?
出典: Tatoeba文番号 11413801
百合は宿根草です。
英語の訳
- Lilies are perennial plants.
出典: Tatoeba文番号 10650876
雪合戦をしようよ。
英語の訳
- Let's have a snowball fight.
出典: Tatoeba文番号 9640801
譲り合いましょう。
英語の訳
- Let's compromise.
出典: Tatoeba文番号 3480324
この服、私に似合う？
英語の訳
- Does this dress look OK on me?
出典: Tatoeba文番号 3460798
この服似合うかしら？
英語の訳
- Does this dress look OK on me?
出典: Tatoeba文番号 219959
一身上の都合です。
英語の訳
- For personal reasons.
出典: Tatoeba文番号 190505
試験に合格できた。
英語の訳
- I was able to pass the exam.
出典: Tatoeba文番号 151110
試験に合格しました。
英語の訳
- We passed the exam.
出典: Tatoeba文番号 12574553
試験に合格できない。
英語の訳
- I can't pass the test.
出典: Tatoeba文番号 11095677
もう一度話し合おう。
英語の訳
- Let's talk it over one more time.
出典: Tatoeba文番号 6850078
これ、私に似合うかな？
英語の訳
- Does this look good on me?
出典: Tatoeba文番号 3613727
ご飯と味噌汁は合う。
英語の訳
- Rice is good with miso soup.
出典: Tatoeba文番号 217031
今日、会社間に合った？
英語の訳
- Were you on time for work today?
出典: Tatoeba文番号 172065
試験合格おめでとう。
英語の訳
- I congratulate you on passing the examination.
出典: Tatoeba文番号 151116
試合の興味が薄れた。
英語の訳
- Interest in the game has dropped off.
出典: Tatoeba文番号 151041
試合は雨天決行です。
英語の訳
- The game will be played rain or shine.
- The game will be held even if it rains.
出典: Tatoeba文番号 151022
試合は中止になった。
英語の訳
- The game was called off.
出典: Tatoeba文番号 151016
集合場所はどこですか？
英語の訳
- Where will we meet?
- Where is the meeting point?
出典: Tatoeba文番号 148104
全員で歌を合唱した。
英語の訳
- They all sang in chorus.
出典: Tatoeba文番号 140826
日曜日に集合しよう。
英語の訳
- Let's get together on Sunday.
出典: Tatoeba文番号 122155
彼は会合を欠席した。
英語の訳
- He absented himself from the meeting.
- He didn't attend the meeting.
- He was absent from the meeting.
出典: Tatoeba文番号 109071
し合うの語句ページに戻る
1 / 80次の25件