使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
し出すを含む例文一覧
し出すを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 1全2,014件25件表示
例文 25 件し出す
1 / 81次の25件
私が出ます。
英語の訳
- I'll get it.
出典: Tatoeba文番号 167677
出席します。
英語の訳
- I will join it!
- I'll attend.
出典: Tatoeba文番号 147732
明日出発するの？
英語の訳
- Are you leaving tomorrow?
- Will you leave tomorrow?
- Are you going to leave tomorrow?
出典: Tatoeba文番号 11922403
今日出発するの？
英語の訳
- Are you leaving today?
出典: Tatoeba文番号 8722376
いつ出発するの？
英語の訳
- When are you off?
- When will you leave?
- When are you leaving?
出典: Tatoeba文番号 228639
全員出席です。
英語の訳
- All are present.
出典: Tatoeba文番号 140822
カナダ出身です。
英語の訳
- I'm from Canada.
- I come from Canada.
出典: Tatoeba文番号 13356104
東海岸出身です。
英語の訳
- I'm from the East Coast.
- I'm from the east coast.
出典: Tatoeba文番号 12593293
何時に出発するの？
英語の訳
- What time are you leaving?
- At what time will you be leaving?
- What time will you be leaving?
出典: Tatoeba文番号 11604172
あす出直します。
英語の訳
- I'll come back tomorrow.
- I'll be back tomorrow.
出典: Tatoeba文番号 10911424
リオの出身です。
英語の訳
- I'm from Rio.
出典: Tatoeba文番号 10779242
ミラノ出身です。
英語の訳
- I'm from Milan.
出典: Tatoeba文番号 10651812
スイス出身です。
英語の訳
- I'm from Switzerland.
出典: Tatoeba文番号 10570180
外出は自由です。
英語の訳
- You're free to go out.
出典: Tatoeba文番号 10238731
今夜出発します。
英語の訳
- I'm leaving tonight.
出典: Tatoeba文番号 10134082
出発の時間ですか？
英語の訳
- Is it time to leave?
出典: Tatoeba文番号 8732954
すぐに出発するの？
英語の訳
- Are you leaving soon?
出典: Tatoeba文番号 8724682
今すぐ出発するの？
英語の訳
- Are you leaving now?
出典: Tatoeba文番号 8724553
今晩出発します。
英語の訳
- I leave this evening.
出典: Tatoeba文番号 8599911
会議に出席する。
英語の訳
- Attend the meeting.
出典: Tatoeba文番号 185394
彼は出張中です。
英語の訳
- He's out of town on business.
出典: Tatoeba文番号 172687
札幌の出身です。
英語の訳
- I'm from Sapporo.
出典: Tatoeba文番号 169558
耳は出しますか。
英語の訳
- Would you like your ears to show?
出典: Tatoeba文番号 150158
出発する時間だ。
英語の訳
- It's time to leave.
- It is really time for us to go.
- It's time to set off.
出典: Tatoeba文番号 147706
ベルリン出身です。
英語の訳
- I'm from Berlin.
出典: Tatoeba文番号 11795600
し出すの語句ページに戻る
1 / 81次の25件