使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
しーっを含む例文一覧
しーっを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 57全4,562件25件表示
トムはメアリーにメールの返信をしなかった。
英語の訳
- Tom didn't text Mary back.
出典: Tatoeba文番号 11621849
トムはメアリーのことをどれくらい知ってるの？
英語の訳
- How much does Tom know about Mary?
- How well does Tom know Mary?
出典: Tatoeba文番号 11595089
このルーターの管理者パスワードって、わかる？
英語の訳
- Do you know the admin password for the router?
出典: Tatoeba文番号 11574602
トムはメアリーが緊張していると思っていた。
英語の訳
- Tom thought Mary was nervous.
- Tom thought that Mary was nervous.
出典: Tatoeba文番号 11561348
トムのパーティーには招待されなかったんだ。
英語の訳
- I wasn't invited to Tom's party.
出典: Tatoeba文番号 11457257
トムがオーストラリアにいたこと、知ってたの？
英語の訳
- Did you know Tom was in Australia?
- Did you know that Tom was in Australia?
出典: Tatoeba文番号 11453419
トムがメアリーより年上だって知らなかったの？
英語の訳
- Didn't you know Tom was older than Mary?
出典: Tatoeba文番号 11337277
トムって、ノーベル物理学賞を受賞したのよ。
英語の訳
- Tom won a Nobel Prize in physics.
出典: Tatoeba文番号 11046752
だれかわたしのボールペンを持っていませんか？
英語の訳
- Does someone have my ballpoint pen?
出典: Tatoeba文番号 11013996
メアリーって、化粧してない方がいいと思う。
英語の訳
- I think Mary looks better without makeup.
出典: Tatoeba文番号 10979773
友達とヨーロッパを旅行しようと思ってます。
英語の訳
- I'm thinking about traveling to Europe with a friend.
- I'm planning to travel to Europe with a friend.
出典: Tatoeba文番号 10929075
トムはメアリーが勝つかもしれないと言った。
英語の訳
- Tom said Mary may win.
- Tom said that Mary may win.
出典: Tatoeba文番号 10919725
おととし、オーストラリアに引っ越しました。
英語の訳
- I moved to Australia the year before last.
出典: Tatoeba文番号 10901488
おニューの手袋を図書館に忘れてきちゃった。
英語の訳
- I left my new pair of gloves in the library.
出典: Tatoeba文番号 10841247
お母さんが新しいスーツを縫ってくれたんだ。
英語の訳
- Mother made me a new suit.
- My mother made me a new suit.
出典: Tatoeba文番号 10680419
トムなら、メアリーの電話番号を知ってるわ。
英語の訳
- Tom knows Mary's phone number.
出典: Tatoeba文番号 10465285
メアリーは１０月に乳がんって診断されたんだ。
英語の訳
- Mary was diagnosed with breast cancer in October.
出典: Tatoeba文番号 10225115
ショッピングモールで新しい帽子買ったんだ。
英語の訳
- I bought a new hat at the mall.
出典: Tatoeba文番号 10177493
トムとメアリーは２０１３年の１０月に結婚しました。
英語の訳
- Tom and Mary were married in October of 2013.
出典: Tatoeba文番号 10171402
毎年、学校で使うノートを新しく買うんです。
英語の訳
- Every year, I buy new notebooks for school.
出典: Tatoeba文番号 10140595
ビーフステーキ、めちゃくちゃ美味しかった。
英語の訳
- The beefsteak tasted marvelous.
- The steak was very good.
- The steak was very delicious.
出典: Tatoeba文番号 10089805
ボートは渦潮に飲み込まれ転覆してしまった。
英語の訳
- The boat fell into a whirlpool and capsized.
出典: Tatoeba文番号 10060110
ボートが渦潮にのまれ、ひっくり返りました。
英語の訳
- The boat fell into a whirlpool and overturned.
出典: Tatoeba文番号 10060102
トムとメアリーって、幼馴染みだったんでしょ？
英語の訳
- Tom and Mary were childhood friends, right?
出典: Tatoeba文番号 9986858
ヤニーはスクーラーの彼氏が嫌いだったんだ。
英語の訳
- Yanni didn't like Skura's boyfriend.
出典: Tatoeba文番号 9965911