しょうもないを含む例文一覧

英語の訳

• We are afraid that our new address is not registered on your database.

英語の訳

• Teachers should give their children faith that tomorrow will be brighter and happier.

英語の訳

• Didn't they teach you common sense as well as typing at the school where you studied?

英語の訳

• We hoped some students would come, but there were none in the classroom.
• We thought some students would come, but there was nobody in the classroom.

英語の訳

• My brother, being yet unmarried, did not keep house, but boarded with his apprentices at the home of another family.

英語の訳

• I have hardly studied this term, so I'm going to study hard next term.

英語の訳

• The result of this experiment is obscured by the extra variables added in the formula.

英語の訳

• When a small boy is helping you, you must make allowance for his age.

英語の訳

• He promised to bring new industries to the region, but politicians rarely keep their word.

英語の訳

• Like any company, we've got to look ahead and plan for the future.

英語の訳

• In order to get some information about Japanese economic problems, you'll find this book very useful.

英語の訳

• No matter how hard he may study, he cannot master English in a year or two.

英語の訳

• He once lied and told her a rare creature lived in her closet.

英語の訳

• She is bright, friendly, kind, and considerate. In brief, she is a good person.

英語の訳

• She was taken in by that fake gold certificate scandal and lost most of her money.

英語の訳

• Beauty is a letter of recommendation which is almost impossible to ignore.

英語の訳

• I believe this may be a correction after investigation of his date of birth in the family register.

英語の訳

• Since my brother died suddenly two years ago, my sister-in-law has valiantly kept going the small jewellery store he left her.
• My brother died suddenly two years ago. Since then, my sister-in-law has valiantly kept the small jewellery store he left her going.

英語の訳

• It goes without saying that at that time a kind of friendship beyond master and disciple grew between the two of them.

英語の訳

• Logic and common sense suggest that Russia, the European Union and the United States must act together.

英語の訳

• Every student who has graduated from our university has studied English with a native speaker for at least two years.

英語の訳

• Religion is a daughter of Hope and Fear, explaining to Ignorance the nature of the Unknowable.

英語の訳

• Tom's excessive talk of his eagerness to risk his life, somehow came to seem cute.

英語の訳

• If you translate from your second language into your own native language, rather than the other way around, you're less likely to make mistakes.

英語の訳

• I met an old man who says that he's never eaten at a restaurant in his whole life.