使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
しゃんしゃんを含む例文一覧
しゃんしゃんを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 2全8,369件25件表示
お医者さんなの？
英語の訳
- Are you a doctor?
出典: Tatoeba文番号 9979533
昔の写真だよ。
英語の訳
- It's an old picture.
出典: Tatoeba文番号 9638023
これ、新車なの？
英語の訳
- Is this a new car?
出典: Tatoeba文番号 8834418
写真撮ってるの？
英語の訳
- Are you taking pictures?
出典: Tatoeba文番号 8767311
電車は混んでた？
英語の訳
- Was the train crowded?
出典: Tatoeba文番号 8739887
電車に乗ってた？
英語の訳
- Were you on the train?
出典: Tatoeba文番号 8720081
死んじゃったの？
英語の訳
- Are you dead?
出典: Tatoeba文番号 8322766
電車が好きだ。
英語の訳
- I like trains.
- I love trains.
出典: Tatoeba文番号 7453564
自転車がある。
英語の訳
- I have a bike.
出典: Tatoeba文番号 6828191
写真撮影禁止。
英語の訳
- Photography is prohibited.
出典: Tatoeba文番号 5918783
彼は反逆者だ。
英語の訳
- He's a rebel.
- He's a traitor.
出典: Tatoeba文番号 3957636
電車間に合った？
英語の訳
- Did you catch the train?!
- Did you make the train?
- Did you catch the train?
出典: Tatoeba文番号 3561140
私は患者です。
英語の訳
- I'm a patient.
出典: Tatoeba文番号 2348820
留年しちゃうよ！
英語の訳
- I will be a repeater!
出典: Tatoeba文番号 1130313
あれは僕の写真？
英語の訳
- Is that a picture of me?
出典: Tatoeba文番号 229669
救急車を呼んで！
英語の訳
- Call an ambulance.
- Call an ambulance!
出典: Tatoeba文番号 182413
写真を撮ろう。
英語の訳
- Let's take a picture.
出典: Tatoeba文番号 149245
電車で行こう。
英語の訳
- Let's take a train.
- Let's go by train.
出典: Tatoeba文番号 124815
彼は人格者だ。
英語の訳
- He is a man of character.
出典: Tatoeba文番号 103569
電車で来ました。
英語の訳
- I came by train.
出典: Tatoeba文番号 13167180
電車で行きます。
英語の訳
- I'll come by train.
- I'll go by train.
出典: Tatoeba文番号 13115757
彼女に感謝しよう！
英語の訳
- Let's thank her!
出典: Tatoeba文番号 12732505
初心者さんですか？
英語の訳
- Are you a beginner?
出典: Tatoeba文番号 12593230
自転車、買って。
英語の訳
- Buy me a bicycle.
出典: Tatoeba文番号 12440014
私も初心者です。
英語の訳
- I'm a beginner, too.
出典: Tatoeba文番号 12286957