使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
しもうたを含む例文一覧
しもうたを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 1全12,865件25件表示
例文 25 件しもうた
1 / 515次の25件
もう予約した？
英語の訳
- Have you already made a reservation?
出典: Tatoeba文番号 12049830
何か注文した？
英語の訳
- Did you order something?
出典: Tatoeba文番号 11041855
本、注文した？
英語の訳
- Did you order a book?
出典: Tatoeba文番号 1944414
大儲けしたい。
英語の訳
- I want to make a lot of money.
出典: Tatoeba文番号 12132230
これ、注文した？
英語の訳
- Did you order this?
出典: Tatoeba文番号 11508629
もう出ました。
英語の訳
- I have already left.
出典: Tatoeba文番号 11310760
私も手伝うわ。
英語の訳
- I'll help you, too.
出典: Tatoeba文番号 10906741
私も嬉しいわ。
英語の訳
- I'm happy, too.
- I, too, am happy.
- I'm happy as well.
出典: Tatoeba文番号 10014605
もう、私のバカ！
英語の訳
- What an idiot I am!
出典: Tatoeba文番号 9015623
もう宿題出した？
英語の訳
- Have you handed in your homework?
出典: Tatoeba文番号 8993763
私ももう年だ。
英語の訳
- I'm old.
出典: Tatoeba文番号 3480375
私も教師です。
英語の訳
- I am a teacher, too.
- I, too, am a teacher.
- I'm also a teacher.
出典: Tatoeba文番号 511521
私も１７歳です。
英語の訳
- I am seventeen years old, too.
- I'm 17, too.
出典: Tatoeba文番号 152225
私もそうです。
英語の訳
- So do I.
- I don't, either.
- Me, too.
出典: Tatoeba文番号 152214
私もそう思う。
英語の訳
- I think so, too.
- I also think so.
- I also believe that.
出典: Tatoeba文番号 152212
もう食べましたか？
英語の訳
- Have you eaten?
出典: Tatoeba文番号 13218484
一言物申したい。
英語の訳
- I want to say one thing.
出典: Tatoeba文番号 12296516
もう登録したよ。
英語の訳
- I've registered already.
出典: Tatoeba文番号 12148207
大儲けしました。
英語の訳
- I made a lot of money.
- We made a lot of money.
出典: Tatoeba文番号 11957943
戻しそうだった。
英語の訳
- I felt like I was going to throw up.
- I almost threw up.
出典: Tatoeba文番号 11870741
もう電話したよ。
英語の訳
- I already called him.
- I've already called.
- I already called.
出典: Tatoeba文番号 11384786
もう出発したよ。
英語の訳
- I have already left.
出典: Tatoeba文番号 11310761
旅行、面白かった？
英語の訳
- Was the trip interesting?
出典: Tatoeba文番号 10985078
明日も学校だろ。
英語の訳
- Presumably there will also be school tomorrow?
- Guess there will be school tomorrow too?
出典: Tatoeba文番号 10982413
正しいと思うよ。
英語の訳
- I think that's correct.
- I think that's right.
出典: Tatoeba文番号 10971988
しもうたの語句ページに戻る
1 / 515次の25件