使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
しつけ糸を含む例文一覧
しつけ糸を含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 1全6件25件表示
例文 6 件しつけ糸
1 / 1
私はこのドレスを絹糸で繕った。
英語の訳
- I sewed the dress with silk thread.
出典: Tatoeba文番号 160995
彼女は自分の服を縫うのに絹糸を使った。
英語の訳
- She used silk thread in sewing her dress.
出典: Tatoeba文番号 88976
彼女は金に糸目をつけずにほしい物を買う。
英語の訳
- She buys what she wants regardless of the cost.
出典: Tatoeba文番号 90414
金に糸目を付けないから、いい人材を紹介してよ。
英語の訳
- Send me the best employees that money can buy. Money is no object.
出典: Tatoeba文番号 179755
わずかなヒントを糸口にして、正しいこたえを見つけた。
英語の訳
- He took a slight hint as the start and found the correct answer.
出典: Tatoeba文番号 76363
とても魅力的な人に初めて会って、話の糸口を見つけるのは、たいていかなり難しいものだ。
英語の訳
- People usually find it very difficult to break the ice when they meet someone extremely attractive for the first time.
出典: Tatoeba文番号 200551
しつけ糸の語句ページに戻る
1 / 1