使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
したがるを含む例文一覧
したがるを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 9全12,529件25件表示
今日のお昼は学食でした。
英語の訳
- I had lunch in the school cafeteria today.
出典: Tatoeba文番号 13507628
トムが何をしたいか分かる？
英語の訳
- Do you have any idea what Tom wants to do?
出典: Tatoeba文番号 12460939
車がたくさんありました。
英語の訳
- There were a lot of cars.
- There were many cars.
- There were lots of cars.
出典: Tatoeba文番号 11924444
宿題があるのを忘れてた。
英語の訳
- I forgot that we had homework.
- I forgot we had homework.
- I forgot I had homework.
出典: Tatoeba文番号 11853905
なんで新しい梯子がいるの？
英語の訳
- Why do you need a new ladder?
出典: Tatoeba文番号 11743263
明日は雨が降るのかしら。
英語の訳
- I wonder whether or not it'll rain tomorrow.
出典: Tatoeba文番号 11444605
明日は雨が降るでしょう。
英語の訳
- It'll rain tomorrow.
出典: Tatoeba文番号 11140871
私は軽い靴が欲しいです。
英語の訳
- I want some lightweight shoes.
出典: Tatoeba文番号 10979966
私、時々顎が外れるのよ。
英語の訳
- I sometimes dislocate my jaw.
- My jaw will sometimes dislocate.
出典: Tatoeba文番号 10938375
私には三人の子供がいる。
英語の訳
- I have three children.
- I have three kids.
- I have three sons.
出典: Tatoeba文番号 10908756
怪我した選手はどうしてる？
英語の訳
- How's the player that got hurt?
出典: Tatoeba文番号 10534607
明日、友達が来るんだよ。
英語の訳
- A friend's coming over tomorrow.
出典: Tatoeba文番号 10165191
明日の夜って、予定がある？
英語の訳
- Do you have plans for tomorrow night?
出典: Tatoeba文番号 10037150
何でそんなに隠したがるの？
英語の訳
- Why are you being so secretive?
出典: Tatoeba文番号 9971758
携帯を捜してるんだけど。
英語の訳
- I'm looking for my mobile phone.
- I'm looking for my phone.
出典: Tatoeba文番号 9961311
明日って、予定が入ってる？
英語の訳
- Are you booked for tomorrow?
出典: Tatoeba文番号 9777278
私の時計を捜してるのよ。
英語の訳
- I'm looking for my watch.
出典: Tatoeba文番号 9720525
私の車の鍵を捜してるの。
英語の訳
- I'm looking for my car keys.
出典: Tatoeba文番号 9720217
私の犬を捜してるんです。
英語の訳
- I'm looking for my dog.
出典: Tatoeba文番号 9720164
救急車に乗ったことがある？
英語の訳
- Have you ever been in an ambulance?
出典: Tatoeba文番号 9718212
猫が日向ぼっこしてるよ。
英語の訳
- The cat is basking in the sun.
出典: Tatoeba文番号 9035018
彼が食べてるのにします。
英語の訳
- I'll have what he's having.
出典: Tatoeba文番号 8813287
本当にトムが対処できるの？
英語の訳
- Are you sure Tom can handle it?
出典: Tatoeba文番号 8800621
警察が私を逮捕しに来るの？
英語の訳
- Are the police going to arrest me?
出典: Tatoeba文番号 8739860
私は音楽を楽しんでいる。
英語の訳
- I enjoy music.
出典: Tatoeba文番号 8736301