使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
しくしくを含む例文一覧
しくしくを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 71全47,630件25件表示
私は昨夜良く眠れた。
英語の訳
- I slept well last night.
出典: Tatoeba文番号 156679
私は時々夕食を作る。
英語の訳
- I sometimes cook dinner.
出典: Tatoeba文番号 156371
私は7時に帰宅した。
英語の訳
- I got home at seven.
出典: Tatoeba文番号 156179
私は車を運転したい。
英語の訳
- I want to drive.
出典: Tatoeba文番号 156139
私は首を横に振った。
英語の訳
- I shook my head.
出典: Tatoeba文番号 156057
私は宿題が嫌いです。
英語の訳
- I don't like homework.
出典: Tatoeba文番号 155998
私は宿題を片付けた。
英語の訳
- I have finished my assignment.
- I've finished my assignment.
出典: Tatoeba文番号 155979
私は出かけたくない。
英語の訳
- I don't want to go out.
- As for me, I don't want to go out.
出典: Tatoeba文番号 155977
私は笑われたくない。
英語の訳
- I don't want to be laughed at.
出典: Tatoeba文番号 155819
私は全く君と同感だ。
英語の訳
- I quite agree with you.
出典: Tatoeba文番号 155408
私は早く着きすぎた。
英語の訳
- I arrived there too early.
- I arrived too early.
出典: Tatoeba文番号 155369
私は大学に行きたい。
英語の訳
- I want to go to college.
- I'd like to go to college.
出典: Tatoeba文番号 155213
私は大学へ行きたい。
英語の訳
- I want to go to college.
- I'd like to go to college.
出典: Tatoeba文番号 155210
私は朝早く外に出た。
英語の訳
- I went outside early in the morning.
出典: Tatoeba文番号 155048
私は庭で熱心に働く。
英語の訳
- I work hard in the garden.
出典: Tatoeba文番号 154972
私は読書が好きです。
英語の訳
- I love reading books.
- I am fond of reading.
- I like reading books.
出典: Tatoeba文番号 154792
私は彼ほど賢くない。
英語の訳
- I am not more intelligent than him.
- I'm not as intelligent as he is.
- I'm not as intelligent as him.
出典: Tatoeba文番号 153740
私は彼より背が低い。
英語の訳
- I am shorter than he.
- I'm shorter than him.
出典: Tatoeba文番号 153727
私は彼女と握手した。
英語の訳
- I shook hands with her.
出典: Tatoeba文番号 153443
私は彼女と婚約中だ。
英語の訳
- I am engaged to her.
- I'm engaged to her.
出典: Tatoeba文番号 153430
私は美しい鳥を見た。
英語の訳
- I saw a beautiful bird.
出典: Tatoeba文番号 153107
私は普通九時に寝る。
英語の訳
- I usually go to bed at nine.
出典: Tatoeba文番号 153038
私たちは暴力を憎む。
英語の訳
- We abhor violence.
- We hate violence.
出典: Tatoeba文番号 152818
毎日洗濯してますよ。
英語の訳
- I wash clothes every day.
出典: Tatoeba文番号 152702
私は木で机を作った。
英語の訳
- I made a desk of wood.
出典: Tatoeba文番号 152581