使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
しくしくを含む例文一覧
しくしくを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 115全47,630件25件表示
私は音楽が分からない。
英語の訳
- I have no ear for music.
出典: Tatoeba文番号 158204
音楽について話したよ。
英語の訳
- I talked about music.
出典: Tatoeba文番号 158200
私は覚悟ができている。
英語の訳
- I am ready.
出典: Tatoeba文番号 157889
私は学校へ歩いていく。
英語の訳
- I walk to school.
出典: Tatoeba文番号 157850
私は帰宅の許可を得た。
英語の訳
- I got leave to go home.
出典: Tatoeba文番号 157740
私は気持ちを隠せない。
英語の訳
- I can't hide my feelings.
出典: Tatoeba文番号 157734
私は疑い深い性格です。
英語の訳
- I have a suspicious nature.
出典: Tatoeba文番号 157714
私は靴の紐をほどいた。
英語の訳
- I loosened my shoelaces.
出典: Tatoeba文番号 157512
私は君の助力が必要だ。
英語の訳
- I need your help.
出典: Tatoeba文番号 157419
私は軽い昼食をとった。
英語の訳
- I had a light lunch.
- I ate a light lunch.
出典: Tatoeba文番号 157366
鍵をなくしてしまった。
英語の訳
- I have lost the key.
- I've lost my key.
出典: Tatoeba文番号 157265
私は口がきけなかった。
英語の訳
- My tongue failed me.
出典: Tatoeba文番号 157172
私は高生加によく会う。
英語の訳
- I see much of Takaoka.
出典: Tatoeba文番号 157100
私は今朝、遅く起きた。
英語の訳
- I got up late this morning.
出典: Tatoeba文番号 157011
私は今日は忙しくない。
英語の訳
- I'm not busy today.
出典: Tatoeba文番号 156943
私は最終バスに遅れた。
英語の訳
- I was late for the last bus.
出典: Tatoeba文番号 156863
私は財産には欲が無い。
英語の訳
- I don't have much desire for wealth.
出典: Tatoeba文番号 156841
昨日学校に遅れました。
英語の訳
- I was late for school yesterday.
- Yesterday I was late for school.
出典: Tatoeba文番号 156774
私は昨日夕飯を作った。
英語の訳
- I cooked supper last night.
出典: Tatoeba文番号 156721
私は昨年退職しました。
英語の訳
- I retired last year.
出典: Tatoeba文番号 156715
私は昨夜ここに着いた。
英語の訳
- I arrived here last night.
出典: Tatoeba文番号 156696
私は昨夜車を盗まれた。
英語の訳
- My car was stolen last night.
- I had my car stolen last night.
出典: Tatoeba文番号 156685
私は昨夜良い夢を見た。
英語の訳
- I had a good dream last night.
出典: Tatoeba文番号 156680
私は車を運転できます。
英語の訳
- I am able to drive a car.
- I can drive a car.
出典: Tatoeba文番号 156136
私は邪魔されたくない。
英語の訳
- I don't like to be disturbed.
出典: Tatoeba文番号 156118