使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
しいらを含む例文一覧
しいらを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 28全24,613件25件表示
私はスキーを習いたい。
英語の訳
- I want to learn how to ski.
出典: Tatoeba文番号 160560
私は泳ぎ方を知らない。
英語の訳
- I don't know how to swim.
出典: Tatoeba文番号 158359
私は音楽が分からない。
英語の訳
- I have no ear for music.
出典: Tatoeba文番号 158204
私は君を信頼している。
英語の訳
- I have confidence in you.
出典: Tatoeba文番号 157391
私は警察官に殴られた。
英語の訳
- I was hit by the policeman.
出典: Tatoeba文番号 157368
私は現金で支払います。
英語の訳
- I'd like to pay in cash.
出典: Tatoeba文番号 157254
私は今お金はいらない。
英語の訳
- I do not need money now.
- I don't need money now.
出典: Tatoeba文番号 157084
私は刺身が大嫌いです。
英語の訳
- I can't stand raw fish.
出典: Tatoeba文番号 156603
私は思いきり働きたい。
英語の訳
- I will work to the best of my ability.
出典: Tatoeba文番号 156532
私は将来の事を考えた。
英語の訳
- I thought about the future.
出典: Tatoeba文番号 155907
私は新しい家を建てた。
英語の訳
- I built a new house.
出典: Tatoeba文番号 155740
私は占星学が好きです。
英語の訳
- I like astrology.
出典: Tatoeba文番号 155439
私は体重を減らしたい。
英語の訳
- I want to lose weight.
出典: Tatoeba文番号 155243
虫歯を抜いてもらった。
英語の訳
- I got my decayed tooth pulled out.
出典: Tatoeba文番号 155073
私は田舎で育てられた。
英語の訳
- I was brought up in the country.
出典: Tatoeba文番号 154932
私は彼がうらやましい。
英語の訳
- I envy him.
出典: Tatoeba文番号 154591
私は彼に家を塗らせた。
英語の訳
- I made him paint the house.
出典: Tatoeba文番号 154189
私は彼らを知っている。
英語の訳
- I know them.
出典: Tatoeba文番号 153671
私は彼を信頼している。
英語の訳
- I have trust in him.
- I have confidence in him.
- I trust him.
出典: Tatoeba文番号 153601
私は彼を全然知らない。
英語の訳
- I don't know him at all.
出典: Tatoeba文番号 153586
私は毎朝顔を洗います。
英語の訳
- I wash my face every morning.
出典: Tatoeba文番号 152712
私は命からがら逃げた。
英語の訳
- I ran for my life.
出典: Tatoeba文番号 152642
私は夜遅くまで働いた。
英語の訳
- I worked far into the night.
出典: Tatoeba文番号 152552
私は来世があると思う。
英語の訳
- I believe in the life beyond.
出典: Tatoeba文番号 152398
私達は彼らと仲がよい。
英語の訳
- We are on good terms with them.
- We're on good terms with them.
出典: Tatoeba文番号 151330