使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
ざんちょを含む例文一覧
ざんちょを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 2全325件25件表示
その彫刻家は木で仏像を刻んだ。
英語の訳
- The sculptor carved wood into an image of Buddha.
出典: Tatoeba文番号 207827
経済は今景気循環の頂点にある。
英語の訳
- The economy is at peak of a business cycle at present.
出典: Tatoeba文番号 176466
国家は財政危機に直面している。
英語の訳
- The state faces a financial crisis.
出典: Tatoeba文番号 173097
長男がすべての財産を相続した。
英語の訳
- The eldest son succeeded to all the property.
出典: Tatoeba文番号 125865
日本の経済は、大きく成長した。
英語の訳
- The economy of Japan has grown enormously.
出典: Tatoeba文番号 122626
彼は大統領在職中日本を訪れた。
英語の訳
- He visited Japan while he was President.
出典: Tatoeba文番号 102362
彼女が試験に落ちたのは残念だ。
英語の訳
- I feel bad that she failed the examination.
出典: Tatoeba文番号 95370
彼女には一抹の罪悪感があった。
英語の訳
- She had a vague feeling of guilt.
出典: Tatoeba文番号 94979
彼女は父親の全財産を相続した。
英語の訳
- She succeeded to her father's whole estate.
出典: Tatoeba文番号 86894
山梨県の県庁所在地は甲府市です。
英語の訳
- Yamanashi Prefecture's capital is Kofu City.
出典: Tatoeba文番号 10999437
山口県の県庁所在地は山口市です。
英語の訳
- Yamaguchi Prefecture's capital is Yamaguchi City.
出典: Tatoeba文番号 10999435
山形県の県庁所在地は山形市です。
英語の訳
- Yamagata Prefecture's capital is Yamagata City.
出典: Tatoeba文番号 10999433
富山県の県庁所在地は富山市です。
英語の訳
- Toyama Prefecture's capital is Toyama City.
出典: Tatoeba文番号 10999429
鳥取県の県庁所在地は鳥取市です。
英語の訳
- Tottori Prefecture's capital is Tottori City.
出典: Tatoeba文番号 10999427
東京都の県庁所在地は新宿区です。
英語の訳
- Tokyo Prefecture's capital is Shinjuku Ward.
出典: Tatoeba文番号 10999425
徳島県の県庁所在地は徳島市です。
英語の訳
- Tokushima Prefecture's capital is Tokushima City.
出典: Tatoeba文番号 10999423
静岡県の県庁所在地は静岡市です。
英語の訳
- Shizuoka Prefecture's capital is Shizuoka City.
出典: Tatoeba文番号 10999419
島根県の県庁所在地は松江市です。
英語の訳
- Shimane Prefecture's capital is Matsue City.
出典: Tatoeba文番号 10999417
滋賀県の県庁所在地は大津市です。
英語の訳
- Shiga Prefecture's capital is Otsu City.
出典: Tatoeba文番号 10999415
佐賀県の県庁所在地は佐賀市です。
英語の訳
- Saga Prefecture's capital is Saga City.
出典: Tatoeba文番号 10999410
大阪府の県庁所在地は大阪市です。
英語の訳
- Osaka Prefecture's capital is Osaka City.
出典: Tatoeba文番号 10999408
沖縄県の県庁所在地は那覇市です。
英語の訳
- Okinawa Prefecture's capital is Naha City.
出典: Tatoeba文番号 10999405
岡山県の県庁所在地は岡山市です。
英語の訳
- Okayama Prefecture's capital is Okayama City.
出典: Tatoeba文番号 10999401
大分県の県庁所在地は大分市です。
英語の訳
- Oita Prefecture's capital is Oita City.
出典: Tatoeba文番号 10999396
新潟県の県庁所在地は新潟市です。
英語の訳
- Niigata Prefecture's capital is Niigata City.
出典: Tatoeba文番号 10999391