使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
ざんすを含む例文一覧
ざんすを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 1全1,121件25件表示
例文 25 件ざんす
1 / 45次の25件
残念すぎる。
英語の訳
- That's too bad.
出典: Tatoeba文番号 11041813
現在－１０℃です。
英語の訳
- It is currently -10°C.
出典: Tatoeba文番号 1184174
残念ですが。
英語の訳
- That's too bad.
出典: Tatoeba文番号 169258
星座は何ですか？
英語の訳
- What's your sign?
- What is your astrological sign?
- What's your astrological sign?
出典: Tatoeba文番号 11917872
材料は何ですか？
英語の訳
- What are they made of?
出典: Tatoeba文番号 10808962
神は存在する。
英語の訳
- God is.
- God exists.
- Gods exist.
出典: Tatoeba文番号 144905
素材は何ですか？
英語の訳
- What are the materials?
出典: Tatoeba文番号 140647
それは残念です。
英語の訳
- That's too bad.
出典: Tatoeba文番号 11041806
財産を相続する。
英語の訳
- I succeed to a fortune.
出典: Tatoeba文番号 170222
残念に思います。
英語の訳
- I feel sorry.
出典: Tatoeba文番号 169201
他山の石とする。
英語の訳
- The fault of another is a good teacher.
出典: Tatoeba文番号 138571
幽霊は存在する。
英語の訳
- Ghosts exist.
出典: Tatoeba文番号 79276
これは活火山です。
英語の訳
- This is an active volcano.
出典: Tatoeba文番号 12074970
伝言がございます。
英語の訳
- You have a message.
出典: Tatoeba文番号 11542262
登山が好きなんだ。
英語の訳
- I like climbing mountains.
出典: Tatoeba文番号 11007953
座右の銘は何ですか？
英語の訳
- What's your favorite quote?
出典: Tatoeba文番号 10196714
現在、処理中です。
英語の訳
- The process is ongoing.
出典: Tatoeba文番号 9852805
我々は存在しますか？
英語の訳
- Do we exist?
出典: Tatoeba文番号 7577247
好きな諺は何ですか？
英語の訳
- What's your favorite proverb?
出典: Tatoeba文番号 3044952
本当に残念ですね。
英語の訳
- It is truly regrettable.
出典: Tatoeba文番号 1483588
１週間滞在します。
英語の訳
- I'll be staying here for a week.
- I'll stay for a week.
出典: Tatoeba文番号 235745
現在生理中ですか。
英語の訳
- Are you having your period?
出典: Tatoeba文番号 174878
残尿感があります。
英語の訳
- Following urination I feel as though I still have to go more.
出典: Tatoeba文番号 169276
滞在目的は何ですか？
英語の訳
- What's the purpose of your visit?
- What is the purpose of your visit?
出典: Tatoeba文番号 137894
児童虐待は犯罪です。
英語の訳
- Child abuse is a crime.
出典: Tatoeba文番号 11434175
ざんすの語句ページに戻る
1 / 45次の25件