ざわつくを含む例文一覧

英語の訳

• The machine was too complicated for us to find out the cause of the trouble.

英語の訳

• I appreciate your graciousness and efforts on my behalf.

英語の訳

• Insect-eating plants are equipped with various kinds of traps to catch insects.

英語の訳

• The thief hit me and gave me a black eye and then ran off.

英語の訳

• Our dishes are prepared by the finest cooks.

英語の訳

• My wife showed excellent taste in decorating the room.

英語の訳

• It is important for a nation to have an adequate mix of monetary and fiscal policies.

英語の訳

• Tax cuts are often used as a major fiscal tool to stimulate the economy.

英語の訳

• I use English-learning resources, meant for Japanese people, to learn Japanese.

英語の訳

• You may use my bicycle such as it is.

英語の訳

• The bold man glanced at the gangster with hatred and contempt.

英語の訳

• We'll have to try and make the best of it.

英語の訳

• If there's something that you don't understand, please feel free to contact us at any time.
• If you have any questions, please feel fee to contact us at any time.
• If there's something that you don't understand, please don't hesitate to contact us at any time.

英語の訳

• One morning, when I woke up, I found that all the bills in my wallet had changed into two-thousand yen bills.
• I woke up one morning to find that all the bills in my wallet had turned into two-thousand yen bills.

英語の訳

• The current low status of the elderly may be changing, however.

英語の訳

• These bodies have actually played indispensable roles in attaining these goals.

英語の訳

• I didn't want to add this hoodlum as a friend on Twitter.

英語の訳

• Eventually, he was sentenced to five years in prison for the violent crime.
• He was eventually sentenced to five years in prison for that violent crime.

英語の訳

• The best efforts of the human race, in addition, were necessary to assist the gods in their cosmic task.

英語の訳

• Missing for years, the document miraculously came to light the other day.

英語の訳

• Unfortunately, you won't get anything done in that office unless you grease someone's palm.

英語の訳

• The new computer was too complicated for me to use at first.

英語の訳

• His letter was so confused that I could hardly make any sense of it at all.

英語の訳

• I'm afraid of discord arising with my husband so I'm turning a blind eye to his mistress.

英語の訳

• The death penalty is used as a method for making those who have committed crimes atone for what they have done.
• The death penalty is viewed as a way to make those who commit serious crimes atone for what they have done.