使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
さんを含む例文一覧
さんを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 34全24,792件25件表示
３の３乗は２７である。
英語の訳
- 3 to the third power is 27.
- The third power of 3 is 27.
- Three to the third power is twenty-seven.
出典: Tatoeba文番号 235343
３週間寒さが続いた。
英語の訳
- The weather stayed cold for three weeks.
出典: Tatoeba文番号 235307
３年前に彼に会った。
英語の訳
- I saw him three years ago.
出典: Tatoeba文番号 235258
３年前死産しました。
英語の訳
- I had a stillborn baby three years ago.
出典: Tatoeba文番号 235257
５分お待ちください。
英語の訳
- Please wait for five minutes.
- Please wait five minutes.
- Wait five minutes, please.
出典: Tatoeba文番号 235101
お爺さんは何歳ですか？
英語の訳
- How old is your grandfather?
出典: Tatoeba文番号 233627
あの家は大変小さい。
英語の訳
- That house is very small.
出典: Tatoeba文番号 231168
あの会社は倒産した。
英語の訳
- That company went bankrupt.
出典: Tatoeba文番号 231137
いい奥さんになるよ。
英語の訳
- You will make a good wife.
出典: Tatoeba文番号 229377
うさぎは繁殖が早い。
英語の訳
- Rabbits breed quickly.
出典: Tatoeba文番号 228275
うわさは本当だった。
英語の訳
- The rumor proved to be true.
出典: Tatoeba文番号 228070
お父さんは良く働く。
英語の訳
- Dad is a hard worker.
出典: Tatoeba文番号 226705
お母さんの具合はどう？
英語の訳
- How's your mother?
出典: Tatoeba文番号 226619
きちんと座りなさい。
英語の訳
- Sit up straight.
出典: Tatoeba文番号 226047
ここで勉強しなさい。
英語の訳
- Study here.
出典: Tatoeba文番号 224529
この噂は本当かしら。
英語の訳
- I wonder if this rumor is true.
出典: Tatoeba文番号 222930
この車は最新型です。
英語の訳
- This car is the latest model.
出典: Tatoeba文番号 221397
この番組は再放送だ。
英語の訳
- This program is a rerun.
出典: Tatoeba文番号 220149
この本の方が小さい。
英語の訳
- This book is smaller.
出典: Tatoeba文番号 219743
この本は三千円する。
英語の訳
- This book costs 3,000 yen.
出典: Tatoeba文番号 219631
この本を私に下さい。
英語の訳
- Please give me this book.
- Please give this book to me.
出典: Tatoeba文番号 219518
この本を読みなさい。
英語の訳
- Read this book.
出典: Tatoeba文番号 219508
これは最重要問題だ。
英語の訳
- This is a matter of supreme importance.
出典: Tatoeba文番号 218395
これは小さい本です。
英語の訳
- This is a small book.
出典: Tatoeba文番号 218261
これより先通行禁止。
英語の訳
- No passage this way.
出典: Tatoeba文番号 218011